SKUMFIDUSER - oversættelse til Norsk

• marshmallows
• marsmellows

Eksempler på brug af Skumfiduser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor du kan vælge at få én skumfidus nu eller få to skumfiduser om et kvarter.
Tenk deg at du får valget mellom å motta én marshmallow nå eller to marshmallows om femten minutter.

På en af posterne skulle man bygge det højest mulige tårn af spaghetti og skumfiduser.
De ble utfordret til å bygge et høyest mulig tårn av spaghetti og marshmallows.

der kommer sejlende med fuldkornskiks og skumfiduser.
kommer med fullkornskjeks og marshmallows.

vingummi slik, skumfiduser, og varianter af saucer.
godteri, marshmallows og varianter av sauser.

Mange af os har sikkert varme minder fra et lejrbål med grillede pølser og skumfiduser.
Mange av oss har sikkert varme minner fra et leirbål med grillede pølser og marshmallows.

noget mere brugbar for din krop end vingummier og skumfiduser.
mer nyttig for kroppen enn vingummi og bamsemums.

Mesterskabet tilhører hurtige kulhydrater( chokolade, skumfiduser, slik, søde kager
Mesterskapet tilhører raske karbohydrater(sjokolade, marshmallows, søtsaker, søte bakverk

skabte“ pâte de guimauve”- det franske navn for skumfiduser.
skapte«pâte de guimauve»- det franske navnet for marshmallows.

de på kunstnerisk vis hælder den over hjemmelavede skumfiduser og et mørkt chokoladegitter.
de på nærmest kunstnerisk vis heller den over hjemmelagde marshmallows og et fletteverk av mørk sjokolade.

greb en pose skumfiduser.
tok en pose med marshmallows.

Jeg synes skumfidusen beskriver det rigtig rigtig fint.
Snåsamannen synes jeg beskriver det fint.

Skumfidusen havde vist været lidt for hjælpsom.
Hjelm hadde imidlertid vært litt lurt.

Du smilede, da du så skumfiduserne.
Du likte det. Du smilte da jeg tok frem marshmallowene.

Tænk at savne skumfiduserne.
Jeg trodde aldri jeg ville savne marshmallowene.

Nyttige og terapeutiske egenskaber af skumfidus.
Nyttige og terapeutiske egenskaper av gjeter-vesken.

I dag bliver skumfiduserne lavet på en opskrift af æggehvider,
I dag blir marshmallows laget på en oppskrift av eggehviter,

Skumfiduserne kan nydes som en sød snack til kaffen
Marshmallows kan nytes som en søt matbit til kaffe

Skumfiduserne kommer i en dekorativ emballage,
Marshmallows kommer i en dekorativ emballasje,

du tror, du føder en skumfidus.
du vil føle at du føder en marsmallow.

Ikke flere skumfiduser!
Ingen flere marshmallows.