SKYDERIERNE - oversættelse til Norsk

• skytingen
• skyteepisodene
• skuddene
• skuddvekslingene
• skyting

Eksempler på brug af Skyderierne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvor sagen om skyderierne er landet på premierminister Edward Heaths bord.
der saken om skytingen har havnet på statsminister Edward Heaths bord.

det kun er banderne selv som kan standse skyderierne.
det kun er gjengene selv som kan stanse skytingen.

Briterne angriber fjenden med kanoner, og da skyderierne er forbi, har fire argentinere mistet livet.
Britene angriper fienden med kanoner, og da skuddvekslingen er over, har fire argentinere mistet livet.

Skyderierne er altid intense,
Skuddvekslinger er alltid anstrengende,

overlevede skyderierne i skoven.
overlevde skyteepisoden i skogen.

borgergruppen Stop skyderierne.
borgergruppen Stop skyderierne.

skal du kort nævne selvmordsbomberne og skyderierne fra Vestbredden under den anden intifada.
minn kort om selvmordsbombene og skyteangrepene fra Vestbredden under den andre intifadaen.

siger premierminister Jacinda Ardem, der kalder skyderierne for et terrorangreb.
sier landets statsminister Jacinda Ardern etter skytingene.

Og til trods for at myndighederne tydeligvis havde forventet en voldsom konfrontation i stil med skyderierne i 1993 ved Branch Davidian-sektens hovedkvarter i Waco i Texas, begrænsede ranchens arsenal af
Og til tross for at myndighetene tydeligvis hadde forventet en voldsom konfrontasjon i stil med skytingen ved Branch Davidian-sektens hovedkvarter i Waco i Texas i 1993,

dette ikke bare er et træningsområde for skyderierne og bortset fra fjendens kugler minutter under fødderne kan være ganske farlige genstande,
dette ikke bare er et treningsområde for skytingen, og bortsett fra fiendens kuler minutter, under føttene kan være ganske farlige gjenstander

Skyderiet fandt sted på jorden,
Skytingen fant sted på bakken,

Skyderiet skete natten til torsdag lokal tid.
Skytingen skjedde torsdag kveld, lokal tid.

De nærmere detaljer omkring skyderiet er ukendt.
Nærmere detaljer om skyteepisoden er ikke kjent.

Skyderi fra bil i fart?
Skytingen fra bil?

Skyderiet er det andet på amerikanske flådebaser denne uge.
Dette er den andre skyteepisoden på en amerikansk marinebase denne uken.

Skyderiet begyndte ved 11-tiden( lokal tid).
Skytingen startet ved 11-tiden lokal tid.

Og skyderiet i frisørsalonen var hævn for kuppet.
Og skyteepisoden på frisørsalongen var hevn for ranet.

Opleve Pirelli-kalender foto skyderier i Afrika og Asien.
Opplev Pirelli kalender Foto skytingen i Afrika og asia.

Gerningsmanden flygtede til fods efter skyderiet.
Gjerningsmannen flyktet til fots etter skyteepisoden.

Skyderiet fandt sted i en nedlagt sektion.
Skytingen fant sted i en forlatt seksjon.