SKYTSENGLE - oversættelse til Norsk

• skytsengler
• fryktløse
• skytsenglene

Eksempler på brug af Skytsengle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

afgørende rolle, og igennem hele filmen optræder musikerne som hovedpersonens skytsengle.
en avgjørende del, og musikerne er hovedpersonens skytsengler gjennom hele filmen.

Nogle mener, at skytsengle faktisk eksisterer,
Noen mener at en englevakt faktisk eksisterer,

Alle mennesker har åndelige vejledere og skytsengle, og en clairvoyant hjælper dig med at få formidlet de budskaber,
Alle mennesker har åndelige veiledere og skytsengler, og en klarsynt hjelper deg med å få formidlet budskapene,

Devaerne fungerer generelt som naturens" skytsengle" og indgår i et stort hierarki, hvor den enkelte deva på basis af sin hierarkiske placering kan have ansvar for alt fra et enkelt træ til en park,
Devaene fungerer generelt som naturens”skytsengler”, og inngår i et enormt hierarki der den enkelte deva på basis av sin hierarkiske plassering kan ha ansvar for alt fra et enkelt tre til en park til fjell,

Ved at mærke dit energifelt stiller clairvoyanten sig ind på dine skytsengle og åndelige vejledere,
Ved å merke energifeltet ditt stiller den klarsynte seg inn på skytsenglene og de åndelige veilederne dine,

så i vort univers vil der altid være den mængde skytsengle og lys, der er brug for.
så i vårt univers vil det alltid være et nok antall skytsengler og lys, som det måtte være bruk for.

høre hvad dine åndelige guider og skytsengle råder dig til.
høre hva åndelige guidene og skytsenglene dine råder deg til.

hvad dine åndelige guider og skytsengle råder dig til.
høre hva åndelige guidene og skytsenglene dine råder deg til.

således arbejder de bl.a. som skytsengle, healingsengle, engle der lindrer sorg,
således arbeider de blant annet som skytsengler, healingsengler, engler som lindrer sorg,

Nok er jeg skytsengel, men jeg er ikke noget kødhoved.
Vel er jeg Fryktløs, men jeg har mer enn bare muskler.

Du var skytsengel, du trodsede Jeanine.
Du var fryktløs, du trosset Jeanine.

Skytsenglene er skudt ud af kanoner.
Skytsenglene er skutt ut fra kanoner.

Bil familie far skytsengel søn.
Bil englevakt familie far jekk sønn ulykke.

Skytsengel, hvis det stod til mig, var du ikke med.
Fryktløs, hvis det sto til meg var du ikke med.

Som skytsengel må du adlyde ordrer, du ikke altid er enig i.
Som Fryktløs må du adlyde ordrer du ikke alltid er enig i.

Adspurgt om hun selv har oplevet en skytsengel, svarer dronnningen.
På spørsmål om hun selv har opplevd englevakt, svarer Dronningen.

Hvorfor kæmper Skytsenglene for Intelligentsia?
Hvorfor kjemper Fryktløs for Lærd?

Du har holdning som en skytsengel.
Du står som en Fryktløs.

Når I finder Skytsenglene, hvad så?
Hva skjer når dere finner Fryktløs?

Bare gør dit arbejde, skytsengel.
Bare gjør jobben din, fryktløs.