SNE OG IS - oversættelse til Norsk

• snø og is
• sne og is

Eksempler på brug af Sne og is på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Længere nede, hvor sne og is er blevet til vand,
Lenger nede, der snø og is er blitt til vann,

Hvis du nogensinde i måde i tvivl om din evne til at køre sikkert i sne og is foreslår vi, at du benytter dig af en af de" sne tog",
Hvis du noen gang i måten usikker på din evne til å kjøre sikkert i snø og is foreslår vi at du benytter deg av en av de"snø tog"

Lige så umuligt som det er at få sne og is til at varme hinanden så længe de endnu er sne og is, lige så nyttesløst er det at tvinge sig selv til at elske Gud
Like umulig som det er å få snø og is til å varme hverandre så lenge de ennå er snø og is, like nytteløst er det å tvinge seg selv til å elske Gud

som fx en mudret sti, sne og is, tvinger dig til at løbe med en høj skridtfrekvens
for eksempel en gjørmete sti, eller snø og is, tvinger deg til å løpe med høy stegfrekvens

det er hylende skægt at køre i sne og is, men generelt ligger håndteringen af bilerne et eller andet sted mellem arcade
det er vanvittig moro å kjøre i snø og is, men den generelle håndtering av bilene ligger et sted mellom arkade

der giver beskyttelse mod elementerne- selv sne og is.
til og med snø og is.

Når foråret løsnede sneens og isens greb.
Når våren smeltet snø og is.

Næsten al sneen og is er smeltet igen.
Det meste av snø og is er smeltet.

I takt med, at sneen og isen smelter i de kystnære områder om sommeren,
Når snø og is smelter i kystområdene om sommeren,

I 1877 smeltede sneen og isen på grund af et større udbrud,
I 1877 smeltet snøen og isen på grunn av et større utbrudd,

afholdes midt i sneen og isen i slutningen af januar
holdes midt i snøen og isen i slutten av januar

som er den mængde vand, som sneen og isen vil svare til.
er den mengden vann som snøen og isen vil svare til.

holdes midt i sneen og isen i slutningen af januar
holdes midt i snøen og isen i slutten av januar

derfor vil sneen og isen blive liggende længere på kørebanen
derfor vll sneen og isen bli liggende lengre i kjørebanen,

der viger gennem høje hæle gennem sneen og isen, stadig står foran deres øjne.
går gjennom høye hæler gjennom snø og is, fremdeles for sine øyne.

Den viden, der er kommet gennem disse lokale målinger, er ekstrapoleret til en global skala, så man kan forudsige den indflydelse, som sneens og isens egenskaber vil have på CryoSat-2's målinger fra rummet.”.
Kunnskapen fra lokale målinger blir deretter ekstrapolert til global skala for å kunne forutsi betydningen av egenskapene til snø og is på CryoSats målinger fra rommet.

har det ikke været noget problem at medbringe det i ørkenen, i sneen og isen i Alperne og Sibirien,
har det vært med meg utallige ganger i ørkenen, i snøen og isen i Alpene og Sibir,

Ingen sne og is.
Ikke snø og is.

Løbesko til sne og is.
Løpesko til snø og is.

Godt greb på sne og is.
Godt grep på snø og is.