SORTEHAVETS - oversættelse til Norsk

• svartehavets
• sortehavets

Eksempler på brug af Sortehavets på Dansk og deres oversættelser til Norsk

historiske skønheder i Sortehavets ferieplaner, kan du imødekomme alle dine boligbehov.
historiske skjønnhetene i Svartehavet, kan du møte alle dine innkvarteringsbehov på ferieplaner.

Skibets imponerende stand skyldes Sortehavets unikke vandstrøminger, som medfører, at der kun er meget begrænset ilt på havets bund.
Skipets imponerende stand skyldes de unike vannstrømmene i Svartehavet, som medfører at det bare er svært begrenset med oksygen på havets bunn.

som er indrettet med arbejdet hos de lokale beboere, og som beskriver Sortehavets levevilkår bedre.
er møblert med hendene på lokalbefolkningen og beskrive Sjøsjøen levekår bedre.

kun omkring 0,14 pct. af Sortehavets vand bliver udskiftet hvert år.
bare omkring 0,14 prosent av vannet i Svartehavet blir skiftet ut hvert år.

i Det Azovske Hav, som ligger i Sortehavets nordøstlige hjørne.
Don ut i Azovhavet, som ligger i det nordøstlige hjørnet av Svartehavet.

man vil udforske det der findes under Sortehavets overflade.
finnes under overflaten av Svartehavet.

Ayder Yaylasi Boutique Hotel og lignende boutique-områder er forberedt af befolkningen i regionen ved hjælp af deres iværksætterideer og Sortehavets intelligens.
Ayder Plateau Boutique Hotels og lignende boutique innkvartering områder ved hjelp av entreprenør ideer av folket i regionen og Svartehavet intelligens.

Sortehavets mangfoldighed og dejlige vand er sammen med næsten 300 solskinsdage om året den primære grund til,
Svartehavets mangfoldighet, deilige badevann og nesten 300 solskinnsdager i året er de primære grunnene til

Golden Sands ligger under 20 kilometer fra" Sortehavets Perle", Varna, så en tur dertil er oplagt for feriegæster,
Golden Sands ligger under 20 kilometer fra”Sortehavets Perle”, Varna, så en tur dit er et must for feriegjester

Formålet med Black Sea MAP's yderst omfattende kortlægning af Sortehavets bund var blandt andet at finde forklaringen på, hvordan
Formålet med Black Sea MAPs ytterst omfattende kartlegging av bunnen av Svartehavet var blant annet å finne forklaringen på hvordan

med undtagelse af permafrostzonen og Sortehavets subtrope( selv om nogle af dens arter vokser i Kaukasus).
bortsett fra permafrostsonen og Svartehavet subtropics(selv om noen av dens arter vokser i Kaukasus).

Sortehavets lave iltindhold bevarede træet.
Svartehavets lave oksygeninnhold bevarte treet.

Snævert stræde udgør Sortehavets eneste ventil.
Smalt sund utgjør Svartehavets eneste ventil.

Du kan gå fra dit boligområde til topmødet langs hele åen og observere Sortehavets unikke natur.
Du kan ta en naturtur fra boligområdet til toppmøtet langs bekken, og det unike natur Svartehavet kan følges tettest.

iltfrie zone i Sortehavets dyb.
oksygenfrie sonen på bunnen av Svartehavet.

Dette forårsagede ødelæggelser i Sortehavets fiskebestande, østersbestande og endog den oprindelige bestand af vandmænd( EEA, 2005b).
Dette fikk store konsekvenser for fiskearter, østers og de manetartene som opprinnelig fantes i Svartehavet(EEA, 2005b).

Byen bliver kaldt for" Sortehavets perle", og det passer godt til Varna,
Varna kalles”Svartehavets perle”, og det er et godt navn,

Tag med på tur langs Sortehavets kyst gennem det smukke landskab
Bli med på tur langs Svartehavets kyst med et vakkert landskap

Sortehavets kyst nær Varna er et populært rejsemål for turister verden over.
Sortehavets kyst ved Varna er er populært reisemål for turister fra hele verden.

Sortehavets pirater( kan bestilles hjemmefra).
Svartehavets pirater- kan bestilles hjemmefra.