SPÆNDSTIG - oversættelse til Norsk

• spenstig

Eksempler på brug af Spændstig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er beskyttelsesnettet slankt og spændstigt?
Er sikkerhetsnettet slankt og spenstig?

Den naturlige udvinding gør nemlig latex noget mere elastisk og spændstigt end Memory Skum.
Den naturlige utvinningen gjør lateks mer elastisk og spenstig enn Memory skum.

Skål for din lækre, spændstige bløde, sexede røv.
Skål for din nydelig, smidige, myke og sexy rumpa di.

Jeg kan lide hans spændstige mås.
Jeg liker den faste rumpa hans.

De runde glober bølgede spændstigt ved kontakten med piskens smertefulde jernhaler.
De runde globuser bølge kvikk i kontakt med snert av smertefulle jern haler.

Ande- og gåsefjer er buede og spændstige og kan holde på luften.
Ande- og gåsefjær er buede og elastiske og har evne til å holde på luften.

For at dit hår skal blive sundt, skal det være stærkt og spændstigt.
For at håret ditt skal være sunt må det være sterkt og motstandsdyktig.

der vil udnytte din spændstige krop.
vil utnytte den spenstige kroppen din.

Fremtiden kræver spændstige ledere.
Fremtiden krever tydelige ledere.

Godt, vi stadig er unge og spændstige!
Godt vi fortsatt er unge og spreke.

guitar lyder spændstigt og fokuseret.
lyder sprettent og fokusert.

I denne forbindelse kan man sige at en person har« et spændstigt afsæt», i en lignende betydning af begrebet« at være let til fods».
I denne forbindelse kan man si at en person har«et spenstig steg», i en lignende betydning av begrepet«å være lett på foten».

han gik med hurtige, spændstige skridt ud fra stationen på sydsiden.
gikk med rask, spenstig gange ut av stasjonen på sørsiden.

strengeinstrumenter lyder ikke helt luftigt og spændstigt nok.
strengeinstrumenter låter ikke helt luftig og smidig nok.

Bas er der ikke meget af, og musik fra YouTube lyder ikke lige så spændstigt som med Samsung.
Noe særlig bass er det ikke, og musikk fra Youtube låter ikke spenstig som hos Samsung.

Den naturlige udvinding gør nemlig latex noget mere elastisk og spændstigt end Memory Skum.
Den naturlige resirkuleringen gjør at latex er litt mere elastisk og spenstig enn Memory Skum.

er saftigt og spændstigt og tilbehøret smagfuldt og lækkert.
er saftig og spenstig, og tilbehøret smaksrikt og deilig.

som giver huden et mere spændstigt udseende med mere elasticitet.
gir huden et mer spenstig utseende med mer elastisitet.

Og det store træ rejste sig stille og ærbødigt på sin spændstige stamme, mens bladene spillede som harper.
Og det store treet reiste stille og ærbødig den spenstige stammen, mens bladene spilte som harper.

Senere Sonus faber modeller er blevet mere spændstige, men ingen er så legesyge som disse.
Senere Sonus faber-modeller har blitt mer spenstige og spretne, men ingen er så lekne som disse.