SPAM-MAILS - oversættelse til Norsk

• spam e-post
• spam e-poster
• spam-mails
• søppelpost

Eksempler på brug af Spam-mails på Dansk og deres oversættelser til Norsk

denne trussel er for det meste spredt som en ondsindet vedhæftet fil i spam-mails.
denne trusselen er for det meste spredt som en ondsinnet fil som vedlegg i e-post spam.

De annoncerer efter( f. eks. via spam-mails eller annoncer på jobsider)
De verver(f. eks. via spam-meldinger eller annonser i jobbmarkeder) medarbeidere

Vi forbeholder os ret til retslig forfølgelse af afsendere af såkaldte spam-mails og andre uanmodede masse-reklamer i tilfælde af overtrædelse af dette forbud.
Vi forbeholder oss ettertrykkelig retten til å anlegge sak mot avsendere av såkalt spam og annet uoppfordret massereklame ved overtredelse av dette forbudet.

SpamEater kan reducere antallet af spam-mails du ser i din indbakke med 95% eller mere.
SpamEater kan redusere antallet spam-epost du ser i innboksen din med 95% eller mer.

Andre måder for at blive smittet er ved at åbne spam-mails og download af e-mail-vedhæftede filer,
Andre måter å bli infisert ved å åpne spam e-post og nedlasting av e-postvedlegg,

JCry kunne findes inde ondsindede spam-mails, der bærer inficerede vedhæftede filer
JCry kan bli funnet inne ondsinnet spam e-poster som bærer infiserte vedlegg,

Trojanske heste spredes ved hjælp af spam-mails og du vil måske undre, hvorfor folk ville klikke på e-mails,
Trojanere kan spres ved hjelp av spam e-post og du lurer kanskje på hvorfor folk ville Klikk på e-post

det største antal af spam-mails er helt sikkert tvivlsomme
det største antallet av spam e-poster er absolutt tvilsom

den mest sandsynlige måde, du har fået, det var via spam-mails eller falske opdatering.
den mest sannsynlige måten du oppnådd det var via spam e-post eller falsk oppdatering.

det færdige fremtidig version kan være fordelt i spam-mails.
det ferdige fremtidig versjon kan distribueres i spam-mails.

åbne spam-mails eller bruge P2P klienter skødesløst,
åpne spam e-post eller bruke P2P-klienter uforsiktig, hvis du ikke vil

FileFrozr Ransomware og Jeeperscrypt Ransomware, som spredes via spam-mails, denne trussel kunne komme ind på en anden måde.
FileFrozr Ransomware og Jeeperscrypt Ransomware- spredt via e-post spam, er denne trusselen kan gå på en annen måte.

dit spamfilter kan frasortere alle spam-mails, med andre ord, du må ikke tage e-mails for givet,
spam-filteret kan luke ut alle e-post spam, eller med andre ord, ikke ta e-post for gitt

det største antal af brugere, der ved, hvordan spam-mails ud til, og de er i stand til at opdage bedrag,
det største antallet brukere vet hvordan spam e-post som virker, og de er i stand til å oppdage deceits,

den skadelige ransomware er mest tilbøjelige til at indtaste dit operativsystem via spam-mails, der transporterer installationsprogrammet,
ondsinnet ransomware er mest sannsynlig å gå inn i operativsystemet via spam e-post bærer installasjonsprogrammet,

på andre mistænkelige filer roaming rundt i spam-mails bærer, hvad der kan bare være den varer Locky
på andre mistenkelige filer roaming rundt i spam e-post bærer det kan bare være varer Locky

Bizer er primært spredes via spam-mails, som en vedhæftet fil; I de fleste tilfælde,
Bizer er i hovedsak spredt via spam e-post som et vedlegg, I de fleste tilfeller,

Hvis spam-mail, som ikke var årsagen,
Hvis spam e-post var ikke årsaken,

Du ville aldrig tænke, at dette er en spam-mail, som er sendt af cyber-kriminelle til at presse penge ud af dig.
Du vil aldri tenke at dette er en spam e-post sendt av cyber kriminelle for å presse penger fra deg.

Ved at afmelde sig på en spam-mail, fortæller man ved sin reaktion
Ved å avmelde seg på en spam-mail forteller man ved sin reaksjon