Eksempler på brug af Specialtilpassede på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En vigtig del af Lantmännen Aspen AB's forretningsidé er at tilbyde og udvikle specialtilpassede brændstoffer med omtanke for mennesker,
En viktig del av forretnigsideen til Lantmännen Aspen AB er å tilby og utvikle spesialtilpasset drivstoff med omtanke for menneske,mange e-handelsvirksomheder har været hurtige til at udvikle specialtilpassede sider og apper til mindre skærme.
mange netbutikker har været hurtige til at udvikle specialtilpassede sider og apps til mindre skærme.
mange nettbutikker har vært raske med å utvikle spesialtilpassede sider og apper for små skjermer.Og før man går ind i denne fantasiverden, skal man klædes tidsrigtigt på i specialtilpassede kostumer med hat og revolver.
Før du entrer fantasiverdenen får du kle deg tidsriktig, i spesialtilpassede kostymer, med hatt og pistoler.FDM 3D-printerne egner sig til prototyper til produktudvikling, specialtilpassede fiksturer og montageværktøjer til produktionen,
utskrift av modeller og protoyper for produktutvikling, spesialtilpassede fiksturer og monteringsverktøy,Her finder du professionelle 3D-printere til print i stærk termoplast som er velegnet til protyper til produktudvikling, specialtilpassede fixturer og monteringsværktøj samt serieproduktion.
Her finner du profesjonelle 3D-printere for utskrifter i sterke termoplaster som passer til prototyper for produktutvikling, spesialtilpassede fiksturer og monteringsverktøy, samt serieproduksjon.derfor anvender vi altid vores specialtilpassede lastbiler der bliver kørt af uddannet
vi bruker derfor alltid spesialtilpassede lastebiler som kjøres av utdannedesørger vi for, at du får specialtilpassede højkvalitets solbrilleglas hver gang.
sørger vi for at du får spesialtilpassede høykvalitets solbrilleglass hver gang.Uddannelse af medarbejdere- enten generelle kurser eller specialtilpassede kurser til din industri
TripleFi 10 er Ultimate Ears nye topmodel blandt universelt tilpassede ørepropper( dyrere, specialtilpassede propper findes).
TripleFi 10 er Ultimate Ears sin nye toppmodell blant universelt tilpassete ørepropper(dyrere, spesialtilpassete propper finnes).Dermed skaber den specialtilpassede forsvarsindsats, der til at starte med var ganske lille,
Dermed får den spesialtilpassede forsvarstroppen som i utgangspunktet var ganske liten,De specialtilpassede købsvilkår, som eventuelt står nævnt i forbindelse med respektive tilbud,
De spesialtilpassede kjøpsvilkårene som eventuelt nevnes i Men efter installationen vil enheden ikke indeholde de specialtilpassede drivere og programmer,
Etter installasjonen vil imidlertid IKKE enheten inneholde de spesielle driverne og programvarenStatuerne blev først anbragt i de specialtilpassede kasser, hvorefter de blev ført ned,
Figurene ble først plassert stående i de spesialtilpassede kassene, deretter ble Lige nu køber de specialtilpassede biler av Fiat Chrysler,
Nå kjøper de spesialtilpassede biler av Fiat Chrysler,bliver den første virksomhed, der tilbyder fabriksinstallerede lydsystemer, som er specialtilpassede til akustikken i en bestemt bilmodel.
blir det første selskapet til å tilby fabrikkinstallerte lydsystemer som er spesialkonstruerte for akustikken i en bestemt bilmodell.være på forkant med investering i specialtilpassede skibe, hvilket gør det lettere for dem at imødekomme kravene fra de fremtidige mølletyper.
være i forkant med investering i spesialtilpassede skip, noe som gjør det enklere for dem å imøtekomme kravene som kommer med de fremtidige vindmølletypene.Teknikken går ud på at" fodre" specialtilpassede mikrober med sukker fra eksempelvis sukkerroer,
Teknologien går ut på å«mate» spesialtilpassede mikrober med sukker fra for eksempel sukkerroer,Vi leverer specialtilpassede og fleksible løsninger, som imødekommer behovene
der er mange specialtilpassede løsninger både inde og ude.
de har valgt mange spesialtilpassede løsninger både inne og ute.
