SPRÆNGSTOF - oversættelse til Norsk

• sprengstoff
• eksplosiver
• sprengstoffet

Eksempler på brug af Sprængstof på Dansk og deres oversættelser til Norsk

det var en taske med hvad, der lignede sprængstof.
den inneholdt en gjenstand som lignet en sprengladning.

barberen lærte at håndtere sprængstof.
barbereren ble opplært i håndtering av sprengstoff.

En football med sprængstof, sir.
En fotball utstyrt med C-4, sir.

Det er potentielt sprængstof.
Han er en potensiell spannsprenger.

Bagage, der indeholder ammunition, må ikke bære etiketter med teksten' sprængstof'.
Bagasje som inneholder ammunisjon må ikke være merket med teksten‘eksplosiver'.

de vil bruge sprængstof.
de kommer til å bruke C-4.

De vil kunne se, at vores fartøj medbringer 40 tons sprængstof.
Les sensorene foran deg. Skyttelen har 40 tonn thalmeritt-sprengstoff.

To stålbeholdere med i alt fire tons højeksplosivt sprængstof falder tungt gennem vandet
To stålbeholdere med i alt fire tonn høyeksplosivt sprengstoff faller tungt gjennom vannet

Ved implosion brugte man sprængstof til at presse en kugle af fissilt materiale,
Ved implosjon brukte man sprengstoff til å presse en kule av fissilt materiale,

trykluftbor og måske sprængstof har omdannet stenvæggene til en mark dækket af grå-hvidt støv.
muligens eksplosiver, har blitt brukt til å forvandle steinveggene til gråhvitt pulver.

Bomben indeholder 25 kilo sprængstof, fortæller en talsmand for de lokale myndigheder, Norbert Dancs.
Bomben inneholdt 25 kilo eksplosiver, sier myndighetsrepresentanten Norbert Dancs under en pressekonferanse.

som også skal forsøge at finde ud af, hvilken type sprængstof, der er blevet brugt.
også skal forsøke å finne ut hva slags sprengstoff som ble brukt.

Hvis denne mængde sprængstof var blevet udløst,
Hvis denne mengden eksplosiver hadde blitt brukt,

Oktober, da over 350 mennesker blev dræbt idet en lastbil fuld af sprængstof eksploderede udenfor et hotel i centrum af byen.
Oktober da over 350 mennesker ble drept idet en lastebil full av sprengstoff eksploderte utenfor et hotell i sentrum av byen.

rifler og haglgeværer, og nok sprængstof til, at et sprængningshold kan klare sig i ugevis.
automatrifler og hagler og eksplosiver nok til å holde et sprengningslag gående i flere uker.

der angiveligt beviser, at der var sprængstof i tvillingetårnene den 11. september.
angivelig beviser at det var sprengstoff i tvillingtårnene 11. september.

denne bygning blev bragt ned med sprængstof.
bygget kom ned som om det ble revet med eksplosiver.

samlet store lagre af sprængstof.
samlet store lagre av sprengstoff.

som fx savsmuld kan, når det kommer i kontakt med flydende oxygen, sidestilles med sprængstof.
f. eks sagspon i kombinasjon med flytende oksygen kan sidestilles med eksplosiver.

I 1941 fik briterne den idé at fylde døde rotter med plastisk sprængstof og få sabotører til at placere dem i tyske ammunitionsfabrikkers kulbunker.
I 1941 fikk britene en idé om å fylle døde rotter med plastisk sprengstoff og få sabotører til å plassere dem i kullbunkere i tyske ammunisjonsfabrikker.