SPURT - oversættelse til Norsk

• spurt
• spurten
• sprint

Eksempler på brug af Spurt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I en spurt sled den 30-årige Drucker sig foran Gianni Meersman fra Etixx-Quickstep,
I en spurt slet den 30-årige Drucker seg foran Gianni Meersman fra Etixx-Quickstep,

Men hvis dit barn har en vækst Spurt, måske hun ønsker at have mere end normalt.
Men hvis barnet ditt har en vekst sprute, kanskje hun vil ha mer enn vanlig.

Se frådende ulve, spurt over isflager, produktion af kunstig sne i skoven
Se frådende ulver, spurt over isflak, produksjon av kunstig snø i skogen

De fleste menn har på et tidspunkt tatt en titt ned på sitt reproduserende utstyr og spurt seg nudansk om størrelsen er større eller mindre enn gjennomsnittet.
De fleste menn har på et tidspunkt tatt en titt ned på sitt reproduserende utstyr og spurt seg selv om størrelsen er større eller mindre enn gjennomsnittet.

Skjuler mobilenNettstedet har spurt sine kvinnelige medlemmer i Norge om hvordan deres oppførsel mot deres faste partner har endret seg etter å ha innledet en affære.
Utroskapsiden Victoria Milan har spurt sine kvinnelige medlemmer i Norge om hvordan deres oppførsel mot deres faste partner har endret seg etter å ha.

stemme forandring og vækst Spurt.
tale endring og vekst sprute.

så lidt som 2 x 20 sekunders maksimal spurt tre gange om ugen kan forbedre formen med hele 12 procent.
så lite som 2 x 20 sekunders maks spurt tre ganger i uka, kan forbedre formen med hele 12 prosent.

20 sek hurtigt løb og 10 sek spurt.
20 sekunder hurtig løp og 10 sekunder spurt.

det skulle vi have haft signaler fra en vældigt spændende spurt.
det skulle vi hatt signaler fra en veldig spennende spurt.

herefter 10 x 25 sek. spurt med 20 sek. pause imellem.
deretter 10 x 25 sekunders spurt med tyve sek pause mellom.

GoPro har også monteret deres 360° Vision på både en motorcykel og ved spurt og opløbsstrækninger, så man kan få et 360° indtryk af at være med i Touren.
GoPro har også montert sitt 360° Vision på både en motorsykkel og ved spurter og oppløpsstrekninger, så man kan få et 360° inntrykk av å være med på Touren.

Hun har nogle ganger spurt mig hvad hendes første ord var,
Hun har noen ganger spurt meg hva det første ordet hun sa var,

Tempo Intervallerne er ren spurt, så sørg for at komme helt frem på forfoden,
Tempo Intervallene er ren spurt, så sørg for å komme deg helt frem på forfoten

Når de som ble spurt om å tale ikke våget,
Når de som ble spurt om å tale ikke våget,

Hans dristige spurter gjorde også
Hans dristige spurter gjorde også

Temmelig imponerende, hvor hurtigt spurten fra stående lykkes.
Ganske imponerende hvor raskt sprint fra en stående lykkes.

Registrer det antal spurter, som hver spiller løber under træningen.
Registrer antallet spurter som hver spiller løper under treningen.

Vinder du fire spurter, er du kun 11 sek. bagud.
Vinner du fire spurter, er det bare 11 sekunder.

( f. eks. ved en lang stigning, eller når du træner spurter).
Eksempel en lang stigning eller når du trener sprint.

Han kan overleve puncheur-stigningerne og vinde spurter i mindre grupper.
Han kan vinne massespurter, og spurter fra mindre grupper.