STÆRKE SIDE - oversættelse til Norsk

• sterke side
• sterkeste side

Eksempler på brug af Stærke side på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Unibets stærke side er den retfærdighed
Unibets sterke side er rettferdigheten

Fri hækling har aldrig været min stærke side, men jeg synes faktisk at resultatet blev ganske godt.
Skamfølelse har aldri vært min sterkeste side, men jeg synes egentlig resultatet ble temmelig fortreffelig.

Koncentration er ikke min stærke side, i hvert fald ikke
Lårkort er ikke vår sterke side uansett, ihvertfall ikke

matematik bestemt ikke er min stærke side.
matte absolutt ikke er min sterkeste side.

Bund plejer ikke at være åbne hovedtelefoners stærke side, men der er al den orgelbas,
Bunnen pleier ikke å være åpne hodetelefoners sterke side, men det er all den orgelbassen

Kommunikation er stadig ikke min stærke side, men Vanessa har hjulpet mig til at bekæmpe min generthed
Kommunikasjon er fortsatt ikke min sterke side, men Vanessa har hjulpet meg til å bekjempe min sjenerthet

Fængslets stærke side var teknikken
Fengslets sterke side var teknikken,

Heldigvis, for hurtigopladning er ikke lige mobilens stærke side, og trådløs opladning har den ikke.
Heldigvis, for hurtiglading er ikke akkurat mobilens sterke side, og trådløs lading har den ikke.

som aldrig har været Huaweis stærke side.
aldri noensinne har vært Huaweis sterke side.

pålidelighed ikke er din stærke side, men avisen skal ud.
pålitelighet ikke er din sterke side, men avisen skal ut.

markedsføring var ikke hans stærke side.
markedsføring var ikke hans sterke side.

Da så megen tålmodighed ikke er min stærke side, svedte jeg meget under udførelse af hullearbejdet.
Siden tålmodighet ikke er en av mine sterkeste sider, heklet jeg litt store ruter.

Er det ikke på tide, at flere kvinder viser deres stærke side og deler en sætning
Er det ikke på tide for flere kvinner å vise frem sin sterke side og dele et uttrykk

Netop medicinsk teknik er vores stærke side i Tyskland, hvor der er flere store aktører,
Nettopp medisinsk teknikk er vår sterke side i Tyskland, der flere store aktører benytter haptisk teknikk,

Hotellets stærke side er dog tagterrassen,
Men hotellets sterkeste side er nok takterrassen,

kan din stærke side tage over for at kompensere for den manglende styrke i modsatte side..
kan den sterke siden overta for å kompensere for manglende styrke på motsatt side.

den skrevne journalistik ikke var min stærke side, og jeg tog konsekvensen
den skrevne journalistikk ikke er min sterke side, og jeg tok konsekvensen

den skrevne journalistik ikke var min stærke side, og jeg tog konsekvensen
den skrevne journalistikk ikke er min sterke side, og jeg tok konsekvensen

Potentielle stærke sider Potentielle svage sider Potentielle muligheder Potentielle trusler 6.
Situasjonsbeskrivelse Sterke sider Svake sider Muligheter Trusler 3.

Dette er ikke min stærkeste side.
Ikke akkurat min sterke side.