STABILISERET - oversættelse til Norsk

• stabilisert
• stabil
• stabiliserte
• stabiliseres

Eksempler på brug af Stabiliseret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Stabiliseret chlordioxid( SCD eller stabiliseret ClO2, og også kendt som anthium dioxid
Stabilisert klordioksid(SCD eller stabilisert clo2, og også kjent som anthium karbondioksid

Under Davids ledelse, regeringen stabiliseret økonomien, reduceret budgetunderskuddet
Under Davids ledelse stabiliserte regjeringen økonomien,

Han er stabiliseret, men han bør flyttes til et sted,
Heldigvis er han stabil, men han burde flyttes til et sted

vil din dosis blive stabiliseret og din vedligeholdelsesdosis justeret, afhængig af hvordan lægemidlet virker på dig.
vil dosen bli stabilisert og vedlikeholdsdosen justeres avhengig av hvordan legemidlet virker på deg.

futures handel stabiliseret prisen,” Sweeney sagde.
futures trading stabiliserte prisen,” Sweeney sa.

transporteres videre for at blive forædlet og stabiliseret.
transportert videre for å renses og stabiliseres.

anbefales han at forblive under medicinsk tilsyn, indtil den generelle tilstand er fuldt stabiliseret.
anbefales han å holde seg under medisinsk tilsyn til den generelle tilstanden er fullt stabilisert.

Dette fremmes for at hjælpe med at holde blodet stabiliseret hele eller tættere på en 24-timers cyklus.
Dette er oppfordret til å bidra til å holde blodet stabiliserte hele eller nærmere en 24-timers syklus.

niveauet af calcium stabiliseret, stemmen blev genoprettet( hvis den forsvandt).
kalsiumnivået stabiliseres, stemmen blir gjenopprettet(hvis den forsvinner).

leddet bliver stabiliseret af en ledkapsel samt ledbånd og muskler.
leddet blir stabilisert av en leddkapsel pluss leddbånd og muskler.

Dette er motiveret til at hjælpe holde blodet stabiliseret hele eller tættere på en 24-timers cyklus.
Dette er motivert for å opprettholde blod grader stabiliserte hele eller nærmere en 24-timers syklus.

når dine symptomer er stabiliseret, og at din livskvalitet øges.
symptomene er stabilisert, og at livskvaliteten økes.

Dette opfordres til at hjælpe opretholde blod grader stabiliseret hele eller tættere på en 24-timers cyklus.
Dette er motivert for å opprettholde blod grader stabiliserte hele eller nærmere en 24-timers syklus.

Måske er ens sygdom stabiliseret, hvilket er helt opnåeligt med mange kræftformer.”.
Det kan være at sykdommen din har stabilisert seg, noe som er absolutt oppnåelig med mange typer kreft.”.

antallet af studerende er stabiliseret i løbet af det sidste årti,
antall studenter har stabilisert seg over det siste tiåret,

De opfølgende undersøgelser viser, at progressionen af penis krumning stabiliseret i mcdonalds 47 procent mænd,
Oppfølgende studier viser av progresjonen til krumming av peniv stabiliserer seg for omtrent 47 % av mennene,

Når glaspladen temperaturen var stabiliseret, blev fokal tøris stimulus placeres på glasset under poten/ thermode.
Når glassplaten temperaturen hadde stabilisert seg, ble en fokal tørris stimulus plassert på glasset under labben/ thermode.

De opfølgende undersøgelser viser, at progressionen af penis krumning stabiliseret i omkring 47 procent mænd,
Oppfølgende studier viser av progresjonen til krumming av peniv stabiliserer seg for omtrent 47 % av mennene,

detaljeret og imponerende stabiliseret, og det har fuld tid autofokus.
kraftig detaljerte og imponerende stabilisert seg, og det har med full tid autofokus.

teknologien for auditorer var stabiliseret, fremstår de selv samme foredrag stadig som grundlæggende auditoruddannelse den dag i dag.
teknologien for auditører hadde stabilisert seg, fremstår disse samme foredragene stadig som den grunnleggende auditørtreningen den dag i dag.