STAN - oversættelse til Norsk

• stan

Eksempler på brug af Stan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var hos Roach at McCarey sammensatte Stan Laurel& Oliver Hardy til" Laurel& Hardy"( dansk" Gøg og Gokke") for første gang, og dermed skabte en af de mest varige komikerduoer gennem tiden.
Det var hos Roach at McCarey satte sammen Stan Laurel og Oliver Hardy til«Laurel & Hardy»(norsk«Helan og Halvan») for første gang, og dermed skapte en av de mest varige komikerduoene gjennom alle tider.

Gamla Stan ligger på en lille ø i byen
Gamla Stan ligger på en liten øy i byen,

finder vi Stan Lee, Jim Steranko,
finner vi Stan Lee, Jim Steranko,

der oprindeligt optrådte i tegneserier skabt af Stan Lee og Jack Kirby,
først dukket opp i en rekke tegneserier laget av Stan Lee og Jack Kirby

såvel som den antikke synes desuden giver træner den mest almindelige agelessness med Stan Smith-samlingen, men samtidig etablerer det uafhængigt af den typiske Stan Smiths.
så vel som det antikke virket gir videre trener den vanligste tidsalderen med Stan Smith-samlingen, men samtidig etablering som uavhengig av den typiske Stan Smiths.

de forklarede den særlige fyring med skabelsen med Stan Smith-skoene i dag,
helst deklarerte den spesielle skyten med etableringen med Stan Smith-skoene i dag,

som kaldes Gamla Stan, hvor man let kan miste sig selv i historien.
kalles Gamla Stan, hvor man lett kan miste seg selv i historien.

Gamla Stan, den berømte Ice Bar
Gamla Stan, den berømte Ice Bar

at se min søn Stan spille fodbold
å se min sønn Stan spille fotball

Du kan gå til Kungliga Slottet på 10 min og følger du kysten ind mod Gamla Stan, er der kun 500 meter til Gamla Stan metrostation, hvorfra der er forbindelser til resten af byens bydele.
Følger du kysten inn mot Gamla Stan, er det bare 500 meter til Gamla Stan metrostasjon, og derfra er det forbindelser til resten av byens bydeler.

der oprindeligt optrådte i tegneserier skabt af Stan Lee og Jack Kirby,
først dukket opp i en rekke tegneserier laget av Stan Lee og Jack Kirby

der oprindeligt blev vist i en serie af tegneserier, skabt af Stan Lee og Jack Kirby
først dukket opp i en rekke tegneserier laget av Stan Lee og Jack Kirby

Stan har udgivet en roman,
Stan har utgitt en roman,

Stan Getz' varme tone har ligeledes vundet stor popularitet,
Stan Getz' varme tone har vunnet stor popularitet,

Rejs til Stockholm for opleve Gamla Stan, besøge Det Moderne Museum på Skeppsholmen,
Reis til Stockholm for å rusle i Gamla Stan, besøke Moderna Museet på Skeppsholmen,

Stan Smith er en af adidas' mest solgte skomodeller,
Stan Smith er en av adidas mest solgte skomodeller,

Stan Getz' varme tone har ligeledes vundet stor popularitet,
Stan Getz' varme tone har likeens vunnet stor popularitet,

Stan Lee og Jack Kirby- skaberne
Stan Lee og Jack Kirby- skaperne

I tredje sæson fortsætter deres problemer med at holde sandheden skjult for naboen Stan Beeman( Emmerich)- der uheldigvis er FBI-agent-
I tredje sesong fortsetter spenningen med å holde ting skjult for deres nabo, Stan Beeman(Noah Emmerich), som er FBI-agent,

i forreste række ved havnefronten i Gamla Stan, tæt på shopping i Sturegallerian
på første parkett ved vannet i Gamla Stan, nært handlesteder i Sturegallerian