STENKAST - oversættelse til Norsk

• steinkast
• stenkast
• steinkäst
• stenkasting

Eksempler på brug af Stenkast på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Eventyrlandet Tunesien, der ligger et stenkast fra Sicilien, er et pragtfuldt feriested.
Eventyrlandet Tunisia, som ligger bare et stenkast fra Sicilia, er et vidunderlig feriested.

HM Tropical er et moderne hotel beliggende et stenkast fra stranden og med et hyggeligt poolområde på taget.
HM Tropical er et moderne hotell som ligger kun et steinkast fra stranden og har et hyggelig bassengområde på taket.

Gælder kun de første 4 stenkast i hver ende- det vil sige indtil holdenes toere skal sætte sten.
Gjelder kun de første 4 stener i hver omgang- det vil si inntil lagenes toere skal spille.

Efter at en politibetjent blev såret af stenkast, anvendte betjentene tåregas mod menneskemængden.
Etter at en politibetjent ble såret av et steinkast, brukte politiet tåregass mot folkemengden.

Meter til den dejlige sandstrand og et stenkast fra den livlige gågade,
M til den deilige sandstranden og kun et steinkast fra den livlige gågaten,

Et stenkast fra hotellet ligger stranden,
Kun et stenkast fra hotellet ligger stranden,

Nu, var stenkast blevet en del af ham-
Nå hadde stenskyting blitt en del av ham-

Et stenkast fra Eiffeltårnet.- Tæt på restauranter
Noen skritt fra Eiffeltårnet- I nærheten av restauranter

Ved solnedgang fandt Yohannes Haile-Selassie en håndknogle knap et stenkast fra det sted, hvor tanden blev fundet året før.
Ved solnedgang fant Yohannes Haile-Selassie en håndknokkel bare et lite steinkast fra det stedet der tannen ble funnet året før.

som er et hyggeligt hotel beliggende et stenkast fra havet.
et hyggelig hotell som ligger bare et steinkast fra havet.

Antiche Figure er et by-hotel i en historisk bygning fra 1500-tallet ved togstationen i Venedig, et stenkast fra restauranter, barer og natklubber.
Antiche Figure er et byhotell i en historisk bygning fra 1500-tallet ved togstasjonen i Venezia, et steinkaste fra restauranter, barer og nattlubber.

syv børn på CV'et og er et stenkast for at nå den spanske pensionsalder på de 67.
syv barn på CV-en, og er kun et steinkast fra å nå den spanske pensjonsalderen av 67 år.

Scandic Gdansk er et centralt beliggende hotel i hjertet af Gdansk- et stenkast fra byens fornøjelser.
Scandic Gdansk er et sentralt plassert hotell i hjertet av byen, bare et steinkast fra alle fornøyelser.

Da de begyndte at skælde hinanden ud- typisk for sådanne landsens byer- førte mundhuggeri til stenkast, og så kom sværdene frem.
Da de begynte å skjelle hverandre ut- typisk for slike landsens byer- førte krangel til steinkasting, og så kom sverdene fram.

bilafbrændinger, stenkast mod politiet, angreb på redningspersonel
bilbranner, steinkasting mot politiet, angrep mot redningspersonell

Et 200 år gammelt fort et stenkast fra Manhattan.
et 200 år gammelt fort kun et steinkast fra Manhattan.

Udvekslingen af skældsord- typisk for disse kaotiske provinsbyer- udviklede sig til stenkast, før sværd blev trukket”.
Utvekslingen av skjellsord- typisk for disse kaotiske provinsbyene- utviklet seg til steinkasting før det ble trukket sverd».

Ligger tæt på gågaden til shopping og restauranter.- Et stenkast fra nærmeste skilift.- Dejlige værelser i traditionel stil.
Ligger kort vei fra gågaten med shopping og restauranter- Noen skritt fra nærmeste skiheis- Trivelige rom i tradisjonell stil.

oplev så en koncert et stenkast væk.
du ser en konsert et steinkast unna.

velindrettede værelser blot et stenkast fra populære indkøbsmuligheder som Sungei Wang.
velutstyrte boenheter bare en spasertur fra populære shoppingsteder som Sungei Wang.