STIPENDIUM - oversættelse til Norsk

• stipend
• stipendet
• arbeidsstipend

Eksempler på brug af Stipendium på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Støtten ydes i form af stipendium.
Støtten gis i form av et stipend.

Dette stipendium er til rådighed for at forfølge Honors,
Dette stipendet er tilgjengelig for å forfølge Honors,

Please bemærke, at stipendiat for at bevare stipendium i løbet af andet studieår skal bestå mindst 75% af kurser, der gennemføres i det første skoleår.
Please oppmerksom på at for å beholde stipendet i løpet av andre studieår stipendet holderen må passere minst 75% av kurs som gjennomføres i første studieår.

Gennem stipendium, vi sigter mod at tilskynde kvinder til at udmærke sig i computere
Gjennom stipendet ønsker vi å oppmuntre kvinner til å utmerke seg i data

Opretholder jeg ikke et godt gennemsnit, ryger mit stipendium… og jeg tror ikke, jeg klarer Deres sluteksamen godt.
Klarer jeg ikke å holde gjennomsnittet, mister jeg stipendet mitt… og jeg tror ikke jeg vil gjøre det bra på eksamen.

du skulle holde et kursus for at få dit stipendium.
du må holde et kurs for å få stipendet ditt.

for stipendium( februar 1), kvalificerer sig til det højeste disponible stipendium.
vil kvalifisere seg til det høyeste stipendet som er tilgjengelig.

kan ansøge om dette stipendium.
kan søke om dette stipendet.

som ikke tidligere har afholdt stipendium. Stipendiet..
ikke har tidligere hatt stipendet. Stipendet..

udviklingslande kan ansøge om dette stipendium.
utviklingsland kan søke om dette stipendet.

Det er svært helt at blive færdig med Udtryk for Vestlig Femininitet men jeg mister stipendium og bolig.
Det er vanskelig å bli ferdig med"Uttrykk for vestlig femininitet" men stipendet og boligen tar slutt.

Hvis du ønsker specifikke oplysninger om dette stipendium, skal du udfylde følgende formular
Hvis du vil ha spesifikk informasjon om dette stipendiet, fyll ut følgende skjema

Den succesfulde kandidat vil modtage et stipendium det første år
Den som tilsettes vil få et fellesskap det første året

Ansøgere, der også ønsker at blive betragtet som et SOAS stipendium eller en ESRC-elev, bør henvise til stipendieoplysningerne for fristerne.
Søkere som også ønsker å bli vurdert for et SOAS stipend eller et ESRC-studentskap, bør referere til stipendinformasjonen for frister.

AKADEMISKE STUDIER: Studiet af musikalsk stipendium, der passer til det mangfoldige udvalg af discipliner,
AKADEMISK STUDIER: Studiet av musikalsk stipendium tilpasset det mangfoldige fagområdet

Perlerne koster 30 rubler, men mit stipendium er 45, så det var for mig dyrt.
Perler koster 30 rubler, og jeg har et stipend- 45, så det var dyrt for meg.

Vi har indstiftet et stipendium for at skabe grobund for idéer,
Vi har innført stipendordning for å oppmuntre ideer

Du får et stipendium, og jeg betaler dine udgifter,
Du får et stipendium, pluss alle utgifter,

Studerende uddyber deres socialt engagerede stipendium gennem en tilpasset læseplan,
Studentene utdyper sitt sosialt engasjert stipendium gjennom en tilpasset læreplan

Studerende, der vælges til at modtage dette stipendium, vil blive underrettet om prisen i deres tilbudsbrev.
Studenter valgt til å motta dette fellesskapet vil bli varslet om prisen i deres tilbudsbrev.