STRIBERNE - oversættelse til Norsk

• stripene

Eksempler på brug af Striberne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Striberne giver en fornemmelse af en blødere
Stripene gir følelsen av en mykere

mens bredden på striberne er inspireret af trøjerne, der blev båret i perioden mellem 1987/88-1997/98,
mens bredden på stripene er inspirert av draktene klubben spilte med fra 1987/88 til 1997/98,

Cathrineholm var synonym med Grete Prytz Kittelsens designs- striberne var blandt hendes mest kendte
Cathrineholm var synonymt med Grete Prytz Kittelsens design- stripene var blant hennes mest kjente

Her vises, i tillæg til striberne i gult og sort for Sachsen også mod hvid baggrund en sort bjørn som går på en rød mur. I øverste hjørne er der placeret en sort ørn på hvidt felt.
Her vises, i tillegg til stripene i gult og svart for Sachsen også mot hvit bakgrunn en svart bjørn som går på en rød mur.

de fik øje på striberne.
de fikk øye på de nye stripene.

da det minder om striberne på en tiger.
ettersom den minner om stripene til en tiger.

for det andet er det stadig muligt at få en ide om, hvad striberne dækker, når man ser på et screenshot.
for det andre er det fortsatt mulig å få en ide om hva stripene dekker når man ser på et skjermbilde.

Striberne er løbe ned ad siderne i stedet for skuldrene,
Stripene kjører ned sidene i stedet for skuldrene,

kan striberne påføres i et ujævnt lag,
kan stripene påføres i et ujevnt lag,

Striber med Zits og hans familie og venner.
Striber med Filip og hans familie og venner.

VIKAS har en stribe produkter i markedets højeste kvalitet
VIKAS har en serie med produkter i markedets høyeste kvalitet

Striber udstråler seriøsitet.
Striper ser seriøst ut.

Striber til striber og pletter til pletter.
Striper med striper, flekker med flekker.

Striber På Langs-Sweater strikkes nedefra
Striper På Langs-Genser strikkes nedenfra

Striber er nok ikke godt.
Striper er nok ikke bra.

Kokosnødden rummer nemlig en stribe næringsstoffer af uvurderlig karakter.
Kokosnøtten inneholder flere næringsstoffer av uvurderlig karakter.

Fin gennemknappet stribet skjorte kjole.
Fine gjennomknappet striper skjorte kjole.

En stribe mystiske mord og uheld terroriserer Frankrig.
En serie mord og mystiske ulykker terroriserer Frankrike.

Bukser med stribe i siden.
Bukse med striper i siden.

En stribe kamille, kamille
En strimmel kamille, kamille