SYL - oversættelse til Norsk

• syl

Eksempler på brug af Syl på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nær sydspidsen har bølgernes erosion sammen med spaltningen af klipperne dannet fritstående" klippestolper" som som Sylen og Stappen.
Nær sørspissen har bølgenes erosjon sammen med oppsprekkingen i bergartene formet trolske oppstikkende staur, som Sylen og Stappen.

tænder som syle og klo på lillefingeren,
med hår som bust, sylspisse tenner og ei klo på lillefingeren,

form, og derefter sy det sammen ved hjælp af forskellige syle og sting.
deretter sy det sammen ved hjelp av forskjellige syler og sømteknikker.

Syl kan lave lidt.
Syl kan lage litt.

Velegnet som syl, ridsepen m.m.
Velegnet som syl, rissepenn m. m.

Efter optrinnet med Syl forleden.
Etter den scenen med Syl her om kvelden.

Syl og jeg var her.
Syl og jeg var det.

Hvad er der, Syl?
Syl, hva er det?

Fra værktøjer: syl og en limpistol.
Fra verktøy: syl og limpistol.

Deres blik spidder mit hjerte som en syl.
Deres blikk spidder mitt hjerte som en syl.

Du skal ikke bekymre dig om Syl.
Lkke tenk på Syl.

Syl tror, at der er en anden.
Syl tror det er en annen.

Og Syl og jeg… vi kunne bruge noget selskab.
Og Syl og jeg, vi trenger selskap.

Syl fortalte, at hun har smidt Miguel ud.
Syl sa at hun har sparket ut Miguel.

Måske har Rita og Syl travlt med at planlægge mit liv.
Rita og Syl planlegger kanskje livet mitt og hvor jeg skal bo.

Syl tror, at der er noget,
Syl tror det er noe

Lad Syl og mig vaske resten,
Syl og jeg kan vaske opp resten

Syl sætter mit hus til salg, så vi kan købe noget større.
Syl har tilbudt seg å selge huset mitt så vi kan kjøpe noe større.

Syl der bruges til at lave ensartede
Syl som brukes til å lage like

han åd vælling med sin syl.
han spiste suppe med syl.