SYNKOPE - oversættelse til Norsk

• synkope
• svimmelhet
• besvimelse

Eksempler på brug af Synkope på Dansk og deres oversættelser til Norsk

kramper, synkope, psykiatriske sygdomme( som skizofreni eller klaustrofobi) tilstedeværelsen af eventuelle maligne neoplasmer.
kramper, svimmelhet, psykiatriske lidelser(som skizofreni eller klaustrofobi).

symptomatisk bradykardi eller tilbagevendende synkope i anamnesen eller til patienter med signifikant QT- forlængelse QTc >470 msek.( kvinder) eller >450 msek.
tidligere symptomatisk bradykardi eller gjentagende synkoper, eller hos pasienter med signifikant QT-forlengelseQTc>470 msek.(kvinner) eller>450 msek.

almindelige bivirkninger i form af forbigående iskæmisk hændelse, synkope, vertigo, hypotension,
de vanlige bivirkningene forbigående iskemisk hendelse, synkope, vertigo, hypotensjon,

Det er vigtigt at erkende, at synkoper er forbigående,
Det er viktig å erkjenne at synkope er forbigående,

har medført vasovagalt respons inklusive forbigående symptomatisk hypotension og synkoper.
har medført vasovagale responser, inkl. forbigående symptomatisk hypotensjon og synkope.

familier og læger for at tilbyde støtte og information om besvimelser( synkoper)'.
medisinsk personale for å tilby veiledning og informasjon om Synkope- besvimelser og uforklarlige anfall med tap av bevissthet.”.

Synkoper er generelt en meget udbredt sygdomstilstand,
Vanligvis synkope er en svært vanlig medisinsk tilstand,

Synkope undertiden efterfulgt af.
Synkope, noen ganger fulgt av tonisk-kloniske.

Overdreven ventilation forårsager synkope.
Overdreven ventilasjon forårsaker synkope.

Søvnløshed, synkope, hjertesvigt.
Søvnløshet, synkope, hjertesvikt;

Synkope er set efter samtidig.
Synkope ble sett etter samtidig.

Hovedpine, svimmelhed, somnolens, synkope.
Hodepine, svimmelhet, søvnighet, synkope.

Synkope og torsade de pointes er.
Synkope og torsades de pointes er sett.

Besvimelse( synkope) eller nærbesvimelse.
Svimmelhet(synkope) eller nærbesvimelse.

Synkope, bradykardi og atrioventrikulært blok.
Synkope, bradykardi og atrioventrikulært blokk.

Den hyppigste form er vasovagal synkope.
Den vanligst årsaken til dette er vasovagal synkope.

I nogle tilfælde er synkope mulig.
I alvorlige tilfeller er synkope mulig.

Smertsyndrom forårsaget af traumer kan forårsage synkope.
Smertsyndrom forårsaket av traumer kan forårsake synkope.

Hvor lang tid tager synkope sidst?
Hvor lenge varer synkope sist?

Hvad er besvimelse( synkope)?
Hva er behandlingen for besvimelse(synkope)?