TÆRTER - oversættelse til Norsk

• paier
• terter
• kaker
• pies
• pai
• paiene
• tarts

Eksempler på brug af Tærter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har stjålet De andre damers tærter.
Jeg har stjålet De andre damenes pai.

Der er flere tærter.
De hadde mer pai.

Han kan lide tærter.
Han liker pai.

Vil du have tærter?
Vil du ha pai?

Jeg kan lide tærter.
Jeg liker pai.

Der kan aldrig være for mange tærter, vel?
Man kan aldri ha for mye pai, ikke sant?

Jeg vil bare spise tærter.
Jeg vil bare spise kake.

Tærter til vennerne.
Paier til vennene dine.

Tærter har lag.
Kaker har lag.

Det gode ved tærter er, at de kan varieres i så….
Det fine med potet er at man kan variere den i det….

Den Fantastiske Cindy Tærter.
Den Utrolige Kaker Cindy.

Sæt en stabel tærter til hende og mig.
Finn en haug med pai til henne og til meg.

( 1 stor eller 4 små tærter).
(2 store eller 4 små porsjoner).

gode tip til tærter.
gode tips til turmat.

men jeg elsker hans tærter.
men liker de leivene hans.

Opskrift( nok til 2 tærter).
Oppskrift(nok til 2 knekkebrød).

Men jordbær-rabarbermarmelade hører under Tærter.
Men jordbær-rabarbramarmelade hører inn under Terter.

kager, tærter, sodavand, saft
kaker, paier, brus, juice

Du kan købe tærter, men jeg tør ikke sælge kasser uden mesterens tilladelse," Alexander var navnet på gadekillen.
Du kan kjøpe paier, men jeg tør ikke selge bokser uten mesterens tillatelse," Alexander var navnet på gutten.

det indbyder til hjemmebagte tærter med friske bær- som kan nydes på terrassen med en god kop kaffe.
det innbyr til hjemmebakte terter med friske bær- som kan nytes på terrassen med en god kopp kaffe.