TALK - oversættelse til Norsk

• talk
• snakk

Eksempler på brug af Talk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dit system er udstyret med tilstanden talk radio, der automatisk justeres for at kompensere for kunstigt forstærkede lave frekvenser.
Systemet ditt er utstyrt med en talk radio-modus som automatisk justerer for å kompensere for kunstig forsterkede lave frekvenser.

Udgangspunktet er de 10 mineraler herunder, hvor talk( 1) er blødest og diamant( 10) er hårdest.
Utgangspunktet er de ti mineralene nedenfor, der talk(1) er mykest og diamant(10) er hardest.

Til en kvinde kaldes en times baby talk og spørgsmålstegnende" Coochie Cooing".
Til en kvinne kalles en time med baby snakk og spørsmålstegnende"Coochie Cooing".

Lørdag, dag 2 August, 18:00: Talk“ I dag er cykelrytter
Lørdag, dag 2 August, 18:00: Diskusjon“I dag syklist

Hi-Fi Klubben arrangerede en talk med guitaristen, sangskriveren
Hi-Fi Klubben arrangerte en prat med gitaristen, låtskriveren

har tid til en hurtig small talk om alt og ingenting.
har tid til en liten prat om alt og ingenting.

at omsætte i praksis, hvad jeg har lært på din podcast og smart talk interviews har haft en massiv indflydelse på mit liv.
det å sette ut i praksis det jeg har lært på podcast og smart snakke intervjuene har hatt en enorm innvirkning på mitt liv.

For som New Yorks tidligere borgmester Michael Bloomberg siger det:” cities act, while nations talk”.
Som en av C40s grunnleggere og tidligere New York-ordfører Michael Bloomberg har uttalt:‘nasjoner snakker, byer handler.'.

Speedy Chat- Speedy Chat er den bedste chat nogensinde bare åbne den app du klikke på et billede og start talk!
Speedy Chat- Speedy Chat er den beste chat noensinne bare åpne programmet klikker på et bilde og begynne å snakke!

er der ingen forpligtelse til at tvinge small talk eller forsøge at interagere med den anden part ved bordet.
er det ingen plikt til å tvinge små snakke eller forsøke å kommunisere med den andre parten ved bordet.

Foran rullende kameraer foldede de festklædte aktivister skriggule bannere op med teksten" Politicians talk- Leaders act".
Vel inne i drabantsalen foldet aktivistene ut sine bannere med påskriften«Politicians talk.

gerne til small talk klar hvis det opstår.
liker å små snakke ferdig hvis den oppstår.

Bogen Why Boys Don't Talk- and Why It Matters bemærker
I boken Why Boys Don't Talk- and Why It Matters står det

Og hvis softwaren gør walk the talk, så skal du tage denne chance for at frigøre det fulde potentiale af Netscape to Outlook Transfer
Og hvis programvaren gjør walk the talk, Da bør du benytte muligheten til å slippe løs det fulle potensialet av Netscape to Outlook Transfer

Cry, talk, gå ud med dine venner,
Gråt, snakk, gå ut med vennene dine,

Jeg vil anbefale dig at vælge en løsning der ikke vejer for meget- Hair Talk der klistres på med tape en en rigtig god løsning
Jeg vil anbefale deg å velge en løsning som ikke veier for mye- Hair Talk som klistres på med tape kan være en god løsning

Hvis du er en fan af talk radioshows, Nyheder,
Hvis du er en fan av snakk radio show,

måske vores' Prefab Sprout' eller' Talk Talk' plade, fremfor at syre ud i Pink Floyd universet.
kanskje nærmere'Prefab Sprout' eller'Talk Talk' i stedet for å gli ut i Pink Floyd-universet.

Jada Pinkett Smith- Red Table Talk værten har fortalt til Women's Health:" Jeg læser meget,
Jada Pinkett Smith- The Red Table Talk verten fortalte kvinners helse,"Jeg gjør mye lesing,

Med al talk om 3D, plasma vs LCD,
Med all snakk om 3D, plasma vs LCD,