TANDLÆGEN - oversættelse til Norsk

• tannlegen
• tannlege
• tannleger
• tannklinikken

Eksempler på brug af Tandlægen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tandlægen åbner om fem.
Tannlegekontoret åpner om fem.

Når barnet føre tandlægen for en tandrensning.
Når barnet bør gå til tannlegen for å få en tann rengjøring.

Tandlægen her?
Tannpleieren her?

For Tandlægen giver narkosen arbejdsro,
For kirurgen gir narkosen arbeidsro

Tandlægen og lægen indkalder til regelmæssige sikkerhedschecks.
Gå til tannlegen og legen for regelmessige kontroller.

Hvis du ikke vil lide på tandlægen, skal du holde tænderne sunde.
Hvis du ikke vil lide på tannlegenes kontor, må du holde tennene sunne.

Ingen er hjemme til at tage hende til tandlægen.
Ingen er hjemme for å ta henne med til tannlegen.

To gange om året besøge tandlægen En rutinemæssig inspektion.
To ganger i året gå til tannlegen for rutinemessig inspeksjon.

Se hvad det koster at få behandlet hos tandlægen.
Se hvor mye det koster å få tannbehandling hos oss.

Husk nu tandlægen.
HUSK TANNLEGEN.

Kunne tandlægen ikke tages med på råd?
Kan ikke gi råd til tannlegen?

Så jeg synes, I skal afvente som tandlægen siger.
Som alltid bør du holde deg til det tannlegen sier.

Sørg for at besøge tandlægen.
Sørg for å gå til tannlegen.

Behandlingen udføres straks på tandlægen.
Behandling utføres umiddelbart på tannlegenes kontor.

Nu spørger i hvorfor jeg ikke gik til tandlægen?
Dere lurer sikkert på hvorfor jeg ikke har gått til legen?

Funktioner af midlertidig paræstesi efter behandling hos tandlægen.
Funksjoner av midlertidig parestesi etter behandling med en tannlege.

Samme produkter som tandlægen bruger.
Samme produkter som hos tannlegen.

Når du hører lyde på tandlægen.
Når du hører lyder på tannlegenes kontor.

Kan jeg få hiv hos tandlægen?
Kan jeg få hiv fra en tannlege?

Yderligere er det en god idé at få kontaktet tandlægen.
Ytterligere er det en god idé å ta kontakt med tannlegen.