TANDPLEJER - oversættelse til Norsk

• tannpleier
• tannlege
• tannpleieren

Eksempler på brug af Tandplejer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du bør tale med din tandlæge eller tandplejer om, hvor tit du bør få foretaget en tandrensning,
Du bør snakke med din tannlege eller tannpleier om hvor ofte du bør gjennomføre en tannrensing,

Selv om en regelmæssig rutine med professionel tandrensning hos en tandlæge eller tandplejer og tandbørstning to gange dagligt
Selv om en fast rutine med profesjonell rengjøring hos tannlegen eller en tannpleier og tannpuss to ganger om dagen

Under en behandling vil din tandlæge eller tandplejer tørre dine tænder af
Under en fluorbehandling vil tannlegen eller tannpleieren tørke tennene dine

Jeg hedder Eva og arbejder som tandplejer på Västerås Käkkirurgiska Centrum,
Jeg heter Eva og jobber som tannpleier på Västerås Käkkirurgiska Centrum,

som de revolutionære frø tandplejer teorier på mode.
de revolusjonære frø pleieren teorier på moten.

du anvender lupper i dit arbejde som tandlæge, tandplejer, kirurg, eller ethvert andet erhverv, hvor forstørrelse
du bruker lupebrillene i ditt arbeid som tannlege, tannpleier, kirurg eller et annet yrke hvor forstørrelse

Disse behandlinger foretages oftest af tandplejeren i samarbejde med tandlægen.
Denne behandlingen utføres ofte av tannpleier i samarbeid med tannlegen.

Tandplejeren anbefales ofte af tandlæger.
Tannpastolen anbefales ofte av tannleger.

Du vil møde tandplejeren i mange af livets faser.
Vi møter sykehuset i mange av livets faser.

Flere tandplejere skal bære denne indsats.
Flere tannleger burde jobbet på denne måten.

En professionel rengøring af en tandlæge eller tandplejeren mindst en gang om året, vil fjerne eventuelle tandsten.
En profesjonell rengjøring av en tannlege eller tannpleier minst en gang i året vil fjerne tannstein.

Grundig tandrensning hos tandlægen eller tandplejeren vil fjerne de overfladiske misfarvninger, som stammer fra mad og tobak.
Grundig rengjøring av en tannlege eller tannpleier vil fjerne de fleste eksterne flekker forårsaket av mat og tobakk.

god mundhygiejne ved at følge tandlægens eller tandplejerens instruktioner, børste tænder
sunn munnhygiene ved å følge tannlegens eller tannpleierens instruksjoner, børste tenner

Vores højt kvalificerede tandplejere og tandlæger står klar til at tage imod dig!
Våre hyggelige og dyktige tannleger og tannhelsesekretærer står klare til å ta deg i mot!

Desuden industrielle tandplejere arbejder med ledelsen til at forudse problemer,
Videre industrielle pleiere arbeider med ledelsen å forutse problemer

Paulie er tandplejer.
Paulie er tannpleier.

Jeg overvejer at blive tandplejer.
Jeg vurderer å bli tannpleier.

Udføres af tandlæge eller tandplejer.
Utføres av tannlege eller tannpleier.

Sådan kender uddannelseskrav for en tandplejer.
Hvordan vet opplæringskravene til en Tannpleier.

Du bør gå regelmæssigt til tandlæge eller tandplejer.
Du bør regelmessig gå til kontroll hos tannlege eller tannpleier.