TANDPROBLEMER - oversættelse til Norsk

• tannproblemer
• tannsykdommer

Eksempler på brug af Tandproblemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

skader andre tænder eller forårsager andre tandproblemer, kan du opleve nogle af disse tegn eller symptomer.
skader andre tenner eller årsaker andre tannproblemer, kan du oppleve noen av disse tegn eller symptomer.

Myth: Det er sukker, der giver hunde tandproblemer- ligesom mennesker?
Myth: Det er sukker som forårsaker dentale problemer hos hunder- akkurat som hos mennesker?

Han havde selv tandproblemer som lille, og var klar over, hvad det gjorde ved selvtilliden.
Han hadde selv et problem med tennene som barn, og visste godt hva det kunne gjøre med selvfølelsen.

han ikke længere har tandproblemer, og ikke behøver at gå til tandlægen så ofte for at tage hånd om infektioner.
han ikke lengre har tannpine, og han trenger ikke å gå til tannlegen med jevne mellomrom for å behandle infeksjoner.

Han byder altid på et stort smil, selvom hans tandproblemer har givet ham mange dårlige oplevelser igennem opvæksten.
Han tilbyr alltid et smil, selv om hans tannproblemer har forårsaket ham mange tøffe opplevelser i barndommen.

Han havde selv tandproblemer som lille, og var klar over, hvad det gjorde ved selvtilliden.
Han hadde selv problemer med tennene sine som barn, og var veldig klar over hva det gjorde med selvtilliten.

Han byder altid på et stort smil, selvom hans tandproblemer har givet ham mange dårlige oplevelser igennem opvæksten.
Han har alltid et smil på lur, selv om han har et tannproblem som har gitt han mange vanskelige opplevelser i oppveksten.

vandige øjne kan skyldes tandproblemer, vira eller sygdomme,
vannete øyne kan være et resultat av tannproblemer, virus eller sykdommer

Overtrædelse af den rigtige bid er en af de mest almindelige tandproblemer blandt indbyggerne på hele planeten.
Brudd på den rette bitt er en av de vanligste tannlidelser blant innbyggerne på hele planeten.

øger risikoen for tandproblemer senere i barndommen- for eksempel problemet med, at et barns tænder vokser ud af linjen.
øker sjansen for tannproblemer senere i barndommen- for eksempel problemet med et barns tenner som vokser ut av linjen.

Hvis kaninen ikke spiser tilstrækkelig hø, vil det på sigt føre til alvorlige og smertefulde tandproblemer, da det kun er ved at tygge hø, at kaninens altid voksende tænder slibes ned.
Om kaninen ikke spiser tilstrekkelig høy vil dette på sikt føre til alvorlige og smertefulle tannproblemer, da det kun er gjennom å tygge høy kaninens alltid voksende tenner slipes ned.

den hjælper også med at forhindre osteoporose og tandproblemer.
det bidrar til å forhindre osteoporose og tannproblemer.

kan føre til tandproblemer, adfærdsmæssige problemer,
kan føre til tannproblemer, atferdsproblemer, fedme

tandkødsbetændelse og andre tandproblemer.
tannkjøttsbetennelse og andre tannproblemer.

kan dit kæledyr have tandproblemer.
kan kjæledyret ha tannproblemer.

alvorlige sundhedsmæssige betingelser gerne tandproblemer, og dem, der kan kræve akut operation interventioner.
alvorlige helsemessige forhold som tannproblemer, og de som kan kreve akutt kirurgi intervensjoner.

Af og til kan man også erkende et tandproblem ved at dyret har kronisk dårlig ånde.
Tannsykdommer kan blant annet merkes ved at dyret har dårlig ånde.

Hvis tandproblemerne ikke bliver behandlet,
I tilfeller der tannproblemene ikke blir behandlet,

Alt efter hvilket tandproblem, der er tale om.
Avhengig av hvilken tann det er.

Generelt set så har de små racer ofte mere tandproblem eftersom de har mindre plads i munden, fortæller Lena.
Generelt sett så har små raser ofte mer tannproblemer siden de har trangere munn, forteller Lena.