TELESCOPE - oversættelse til Norsk

• telescope
• teleskop

Eksempler på brug af Telescope på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette nye billede fejrer en vigtig mærkedag for Very Large Telescope- det er femten år siden det første lys fandt vej gennem det første af de fire enhedsteleskoper den 25.
Det nye bildet markerer et viktig jubileum for Very Large Telescope(VLT): Det er nå 15 år siden de første observasjoner ble gjort med det første av de fire enkeltteleskopene VLT består av.

Maj 2013 er en vigtig mærkedag for Very Large Telescope- det er præcis femten år siden det første lys fandt vej gennem det første af de fire enhedsteleskoper.
Mai 2013 er datoen for et viktig jubileum for Very Large Telescope(VLT)- det er eksakt 15 år siden de første observasjoner ble gjort med det første av de fire enkeltteleskopene VLT består av.

Det nye instrument MUSE på ESOs Very Large Telescope er taget i brug i en ny indstilling for den adaptive optik,
ESOs Very Large Telescope(VLT) har sett sitt første lys med en ny adaptiv optikk-modus kalt lasertomografi-

Det drejer sig blandt andet om HAWK-I instrumentet på ESOs 8-meter Very Large Telescope i Chile, og med disse større instrumenter har det vist sig,
Deriblant HAWK-I-instrumentet på ESOs 8,2 meter store Very Large Telescope(VLT) i Chile, har vist

De nye billeder er optaget med instrumentet VISIR påESOs Very Large Telescope, og de vil hjælpe med til bedre at forstå forholdene i Jupiters atmosfære op til ankomsten af NASAs Juno rumsonde 4 Juli.
Bildene er tatt med VISIR-instrumentet på ESOs Very Large Telescope(VLT) i forbindelse med en målrettet kampanje for å øke vår forståelse av Jupiters atmosfære før NASAs romsonde Juno[1] ankommer tidlig i juli i år.

som er en vigtig del af det adaptive optiksystem på ESOs Very Large Telescope.
utgjør en sentral del av adaptiv optikk-systemet på ESOs Very Large Telescope(VLT).

ESOs Very Large Telescope[ 1].
ESOs Very Large Telescope(VLT)[1].

som er monteret ved Very Large Telescope, og dels med en række andre teleskoper på Jorden
MAD(Multi-conjugate Adaptive Optics Demonstrator)[1] på Very Large Telescope(VLT) og fra andre teleskoper på bakken

som er monteret på ESOs Very Large Telescope, og så blev den overraskende ændring i lyset fra Markarian 1018 bemærket.
med MUSE-instrumentet(Multi-Unit Spectroscopic Explorer) på ESOs Very Large Telescope(VLT) at forskerne avslørte overraskende endringer i lyset fra galaksen.

har observeret stjernen med ESO's Very Large Telescope siden december med håbet om at forstå,
har observert stjernen med ESOs Very Large Telescope(VLT) siden desember,

som er en vigtig del af det adaptive optiksystem på ESOs Very Large Telescope.
utgjør en sentral del av adaptiv optikk-systemet på ESOs Very Large Telescope(VLT).

sier Jason Kalirai ved Space Telescope Science Institute,
sier Jason Kalirai ved Space Telescope Science Institute,

optics Demonstrator( MAD[ 2]), der er monteret på ESO's Very Large Telescope( VLT).
anvende"Multi-conjugate Adaptive optics Demonstrator"(MAD,[2]) på ESOs Very Large Telescope(VLT).

Et europæisk hold af astronomer har brugt ESO's Very Large Telescope til at afprøve denne meget anderledes idé-
Et europeisk team av astronomer har brukt ESOs Very Large Telescope(VLT) for å teste denne alternative mekanismen;

FareHarbor jo hurtigere Telescope.
FareHarbor jo raskere Telescope.

Ved hjælp maskinlæring Telescope.
Gjennom maskinlæring Telescope.

Billedet er optaget med ESOs Very Large Telescope.
Bildet ble tatt med ESOs Very Large Telescope.

De er begge monteret på ESOs Very Large Telescope.
Begge instrumentene er montert på ESOs Very Large Telescope.

som ses af Hubble Space Telescope.
sett av Hubble Space Telescope.

Det originale billede blev taget af ESOs Very Large Telescope.
Bildet er tatt av ESOs Very Large Telescope.