TIL AT BEGRÆNSE - oversættelse til Norsk

• til å begrense
• til å redusere
• til begrensning
• avgrenset
• til å innskrenke

Eksempler på brug af Til at begrænse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kopier nedenstående tekst for at bekræfte din identitet og medvirke til at begrænse spam.
Vennligst kopier denne teksten under for å verifisere og bidra til å redusere spam.

derfor er det vigtigt, at alle områder bidrager til at begrænse risikoen for infektionsspredning.
samtlige områder av sykehuset må bidra til å redusere faren for smittespredning.

er ikke forpligtede til at begrænse salget af vores produkter
er ikke forpliktet, å begrense salg av våre produkter

Det kan komme til at begrænse dig og holde dig tilbage fra at gøre, hvad du gerne vil.
Det kan få deg til å begrense deg selv, og holde deg tilbake fra å gjøre det du virkelig vil.

Denne fortrolighedspolitik er imidlertid ikke beregnet til at begrænse vores brug af spørgeundersøgelsens spørgsmål
Denne personvernpolicyen er derimot ikke beregnet på å begrense vår bruk av spørsmål

Officielt, fortrolige partner meddelelse kan medvirke til at begrænse spredningen af seksuelt overførte sygdomme, især for syfilis og hiv.
Offisielle, begrenser konfidensiell partner varsling effektivt spredning av kjønnssykdommer, særlig syfilis og HIV.

I ét scenarie kan du være nødt til at begrænse adgang til et websted,
I ett scenario må du kanskje begrense tilgang til et nettsted

Avast Mobile Security indeholder et modul til at begrænse adgangen af ansøgninger til internettet,
Avast Mobile Security inneholder en modul for å begrense tilgangen av applikasjoner til internett

Når du vil bruge data til at begrænse antallet poster,
Når du vil bruke data for å begrense antall poster

Du kan bruge et Top 10-filter til at begrænse visningen til kun de øverste
Du kan bruke et Ti på topp-filter til å avgrense visningen til bare de øverste

Nyttig til at begrænse adgang til off-limit apps,
Nyttig hvis du vil begrense tilgang til visse applikasjoner

Denne funktion er med til at begrænse antallet af utilsigtede skærmreaktioner på lyde fra omgivelserne.
Denne funksjonen er med på å begrense antall utilsiktede reaksjoner på lyder i omgivelsene.

Denne funktion er med til at begrænse antallet af utilsigtede skærmreaktioner på lyde fra omgivelserne( hunde,
Denne funksjonen er med på å begrense antall utilsiktede reaksjoner på lyder i omgivelsene(hunder

De to firmaer har gensidigt forpligtet sig til at begrænse deres miljøpåvirkning drastisk,
Selskapene har lovet å redusere sin miljøpåvirkning drastisk,

Forældre kontrolapps til yngre børn, gør dig i stand til at begrænse dit barns brug,
Foreldrekontroll apper for yngre barn gjør at du kan begrense ditt barns bruk,

De øverste klasse mennesker har flere ressourcer til at begrænse følgerne af deres mindre etisk adfærd.
De øvre klassen folk har mer ressurser for å minimere konsekvensene av sine mindre etisk atferd.

En anden grund individer sørge for at tage steroider er at hæve deres muskler størrelse eller til at begrænse deres kropsfedt.
En annen grunn folk gir for å ta steroider, er å øke muskel størrelse eller å redusere sin kroppsfett.

er med til at begrænse ukrudtet.
holder på fugtigheden og er med til at begrænse ukrudtet.

hvilket er med til at begrænse deres nytteværdi.
hvilket er med på å begrense nytteverdien.

atomenergien slet ikke kunne udbygges hurtigt nok til at begrænse klimaskiftet.
atomenergien ikke ville kunne bygges ut raskt nok for � begrense klimaforandringene.