TIL AT FORETAGE - oversættelse til Norsk

Du vil også være i stand til at foretage og træffe beslutninger,

Du vil også være i stand til å lage og ta avgjørelser

Vi bruger ikke dine oplysninger til at foretage automatiske beslutninger,

Vi vil ikke bruke informasjonen til å ta noen automatiserte beslutninger

Vi opfordrer eleverne til at foretage tilslutninger til at yde gensidig støtte,

Vi oppfordrer elevene til å lage forbindelser for å gi gjensidig støtte,

Du giver hermed j2 Global tilladelse til at foretage en sådan kontakt,

Du autoriserer herved j2 Global til å ta slik kontakt, selv om du til slutt

hvilket også tvinger den enkelte til at foretage et uplanlagt køb.

også tvinger individet til å lage et uplanlagt kjøp.

Kunden er endvidere forpligtet til at foretage back-up kopier af data,

Kunden er videre forpliktet til å ta backup av data,

der anvender Google Cloud Platform til at foretage eller flytte applikationssituationer og fundament.

bruker Google Cloud Platform til å lage eller flytte applikasjonssituasjoner og grunnlag.

Når vi giver regeringen magt til at foretage lægelige beslutninger for os,

Når vi gir myndighetene makten til å ta medisinske beslutninger for oss,

som hjælper specialister til at foretage en nøjagtig diagnose.

hjelper spesialister til å lage en nøyaktig diagnose.

I dag hvor vi terraformerer er vi klar til at foretage endnu et spring fremad mod en æra med ekspansion og kolonisering.

I dag som vi har terraforming, er vi klare til å ta enda et skritt framover til en tid med utvidelse og kolonisering.

som du kan bruge til at foretage hurtige forbindelser.

du kan bruke til å lage raske tilkoblinger.

På den måde, blev jeg ikke fristet til at foretage usunde valg i supermarkedet.

På den måten ble jeg ikke fristet til å ta usunne valg på butikken.

du vil stadig kun nødt til at foretage en enkelt betaling hver måned.

du vil fortsatt bare nødt til å lage en enkelt utbetaling hver måned.

Vi opfordrer dig til at læse privatlivspolitikken omhyggeligt igennem og bruge den til at foretage informerede beslutninger.

Vi oppfordrer deg til å lese personvernerklæringen nøye og bruke den til å ta informerte beslutninger.

bliver behovet for at hjælpe forbrugerne til at foretage informerede valg stadig mere påtrængende.

takt med disponibel inntekt, blir det stadig viktigere å hjelpe forbrukerne til å ta informerte valg.

lever efter mottoet“ livet er for kort til at foretage dårlige designvalg”.

lever etter mottoet«livet er for kort til å ta dårlige designvalg».

der kan forringe vores evne til at foretage objektive og retfærdige beslutninger i forbindelse med vores arbejdsmæssige ansvarsområder.

kan svekke evnen til å ta objektive og rettferdige beslutninger i utøvelsen av sine arbeidsplikter.

lede dig til at foretage et snævrere udvalg af undersøgelser.

lede deg til å ta et smalere utvalg av studier.

Heldigvis er hun i stand til at foretage en hurtig flugt til Centopia,

Heldigvis klarer hun å ta en rask tur til Centopia,

Selv om vi måske bruger en mellemmand til at foretage disse brugerundersøgelser, må denne ikke bruge kunders personligt identificerbare oplysninger til andre sekundære formål.

Vi kan bruke et mellomledd for å utføre disse undersøkelsene, men mellomleddet kan ikke bruke brukernes personlige identifiserbare informasjon til sekundære formål.