TIL AT FRYSE - oversættelse til Norsk

• til å fryse
• kalde

Eksempler på brug af Til at fryse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tænk på, at seniorhundens stofskifte nedsættes, og den derfor lettere kommer til at fryse.
Husk at seniorhundens stoffskifte er redusert, og hunden fryser derfor lettere.

Det er sommer i dag, så jeg kommer ikke til at fryse.
Det er sommer nå, da skal vi ikke gå å fryse.

ellers kommer I til at fryse.
ellers fryser dere to ihjel.

Med alderen nedsættes hundens stofskifte, og den kommer derfor nemmere til at fryse.
Husk at seniorhundens stoffskifte er redusert, og hunden fryser derfor lettere.

Der er en sovepose til dig også, hvis du kommer til at fryse.
Det er en sovepose til deg også i tilfelle du fryser.

Men så er jeg bange for jeg kommer til at fryse???
Er jeg sensitiv mot bevegelse, at jeg fryser???

Hun tog en trøje på for ikke at komme til at fryse.
Han tok på seg en genser for at han ikke skulle fryse.

Hendes hår var filtret og hun så ud til at fryse.
Den brune huden hennes knoppet seg, og det virket som om hun frøs.

Plast bruges til at fryse fødevarer hele tiden i form
Plast brukes til å fryse mat hele tiden i form

Sukker fundet i vandet af vintergrøntsager får dem til at fryse i et lavere punkt,
Sukker funnet i vannet av vintergrønnsaker får dem til å fryse i et lavere punkt,

de let kommer til at fryse.
de kan lett bli kalde.

Også, tykkere forarbejdet flødeost har også en tendens til at fryse bedre end tyndere mærker
Også, tykkere behandlet kremost har også en tendens til å fryse bedre enn tynnere merker

børn under 3 år, skal aktiveres hele tiden, så de ikke kommer til at fryse.
små barn under 3 år må være i konstant aktivitet for ikke å bli kalde.

uger senere opdager hun et billede som får hende til at fryse til is.
uker senere oppdager hun et bilde som får henne til å fryse til is.

og at du kommer til at fryse.
og du kommer til å fryse.

hvisker to ord som får hende til at fryse til is.
hvisker to ord som får henne til å fryse til is.

efter seks timer havde jeg helt sikkert opnået mere end nok til at fryse den fulde tykkelse.
etter seks timer hadde jeg sikkert oppnådd mer enn nok til å fryse full tykkelse.

du ikke kommer til at fryse.
du ikke kommer til å fryse.

og at du kommer til at fryse.
og du kommer til å fryse.

der bringer brand til at fryse folk og derved spare dem.
brakte brann til å fryse folk, og sparte dermed.