TIL AT JAGE - oversættelse til Norsk

• til å jakte
• til å jage
• til jakt

Eksempler på brug af Til at jage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vi skal bruge nogle af dem til at jage føde.
vi må bruke noen av dem på å jakte på mat.

Katte er ligesom alle andre kattedyr fremragende til at jage.
Tamkatter, som alle kattedyr, er utmerkede jegere.

Hvem andre har Berlin hyret til at jage mig?
Hvem andre har Berlin leid for å jage meg?

lidt sjove adfærd skyldes dens impuls til at jage og en kats evne til at slippe væk fra rovdyr.
morsomme atferden skyldes deres impuls til å jakte, samt kattens evne til å unnslippe rovdyr.

Lys og smertefuld farveforræderi giver vores negative programmer, der får os til at jage smertefulde billeder i mit hoved,
Lyse og smertefulle fargeforråd gir våre negative programmer som får oss til å jage smertefulle bilder i hodet mitt,

I den fjerne fortid brugte folk dette mineral til at jage dyr, fra det producerede værktøjer,
I den fjerne fortiden brukte folk dette mineralet til å jakte dyr, fra det produserte verktøy

Hvis du ikke ønsker at få en mand til at jage dig, fordi du allerede er gal i kærlighed med ham,
Hvis du ikke vil få en mann til å jage deg fordi du allerede er gal i forelsket med ham,

Autofokussen har tendens til at jage efter motivet, så man er bedst tjent med at angive fokuspunkt på skærmen med en finger.
Autofokus har tendens til å jakte etter motivet, så man er best tjent med å angi fokuspunkt på skjermen med en finger.

Det har traditionelt været brugt til at jage ryper og urfugl,
Den har tradisjonelt vært brukt til jakt på tiur og orrfugl,

Vi opfordrer dig til at jage dine personlige og professionelle mål,
Vi oppfordrer deg til å jage dine personlige og profesjonelle mål,

Du kommer til at jage svin i sumpe Dagobah
Du kommer til å jakte svin i sumpene i Dagobah

Nogle der har prøvet denne hund til at jage og vide, om det virker?
Noen som har prøvd denne hunden til jakt og vet om det fungerer?

tager det første hold til at jage efter det og rører ved bolden,
går det første laget til å jage etter det og berører ballen,

Især når børnene kan være for gammel til at jage æg, tilføjer denne tradition for boliger kan være en rigtig god idé.
Spesielt når barna kan være for gammel til å jakte egg, og legger denne tradisjonen til boliger kan være en god idé.

der primært bruges til at jage ræve og harer.
brukes hovedsakelig til jakt av rev og harer.

Adlyd startordren, vær klar til at jage drager væk og lær at sige besværgelser
Adlyd startordren, vær klar til å jage bort drager og lær å si fram trylleformularer-

tvang forbrydere til at jage længere og længere væk fra de store befolkningscentre.
tvang forbrytere til å jakte lenger og lenger bort fra de store befolkningssentrene.

Inspire mindst 10 mennesker til at jage deres drømme og give dem den frihed,
Inspirere minst 10 personer til å jage sine drømmer og gi dem den friheten

Selvfølgelig var det nødvendigt at sænke billedet for at få det til at jage med de kontrolpunkter, vi havde rejst.
Selvfølgelig, for dette, var det nødvendig å senke bildet for å få det til å jakte med kontrollpunkter som vi hadde hevet.

har en tendens til at jage lidt på fuld tele( 300 mm),
den har en tendens til å jage litt på full tele(300mm),