TIL AT KLARE - oversættelse til Norsk

• til å takle
• til å klare
• til å håndtere
• til å tåle
• til å gjøre
• for å klare
• gjør
• til å fikse
• til å greie
• til å ta seg

Eksempler på brug af Til at klare på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vores udtræksemhætter er skabt til at klare damp og mados.
Våre uttrekkbare ventilatorer er laget for å håndtere damp og matos.

Hvordan Jehova vil udruste os til at klare teokratiske opgaver?
Hvordan Jehova hjelper oss til å utføre våre teokratiske oppdrag?

Og en indbygget digital signalprocessor til at klare delingen samt rette frekvensgangen ud.
Og en innebygget digital signalprosessor til å utføre delingen samt rette ut frekvensgangen.

Marimer- bruges til at klare nasopharynx af slim i behandlingen af respiratoriske sygdomme.
Marimer- pleide å fjerne nasopharynx av slim i behandlingen av patologier i luftveiene.

Du er nødt til at klare fem områder for at undslippe planeten dødens.
Du må klare fem områder for å unnslippe planeten for død.

For hans spil til at klare perfekt, hvilket gør en multi-tusind brugere publikum.
For spillet hans å håndtere perfekt, gjør en multi-tusen bruker publikum.

Hvordan til at klare med arrogante mennesker.
Hvordan takle arrogante mennesker.

At finde strategier til at klare komplekse situationer.
Finne frem flere strategier for å håndtere vanskelige situasjoner.

Brug SOLVIT til at klare problemer med at få hjælp fra det offentlige.
Bruk SOLVIT til å løse problemer ved hjelp av en nasjonal administrasjon.

Mange atomkraftværker er bygget til at klare den nedsmeltning af små påvirkninger på miljøet.
Mange atomkraftverk er bygget for å tåle meltdown med lav innvirkning på miljøet.

Den er blevet designet til at klare en last på 90 ton.
Tilhengeren er konstruert for å tåle en last på 90 tonn.

ThinkCentre M710 Tiny er bygget til at klare ethvert miljø.
ThinkCentre M710 Tiny er konstruert for å fungere i alle slags miljøer.

Er skabt til at klare hårde forhold i skov
Er laget for å tåle tøffe forhold i skog

Til at klare sådan et arbejde.
Å klare en slik jobb.

Du ser ud til at klare dig godt.
Du ser ut til å holde deg bra.

Det kræver også indre styrke til at klare dette problem ansigt eller diskussion.
Det krever også indre styrke til å møte dette problemet ansiktet eller diskusjon.

For svag til at klare mig selv derude, hva Mor?
For svak til å ta vare på meg selv der ute hva mor?

Selvhjælpstips: 3 nøgler til at klare BPD.
Selvhjelpstips: 3 nøkler for å håndtere BPD.

Vi har både mandskabet og maskinerne til at klare opgaven.
Vi har både folk og utstyr til å gjennomføre oppdraget.

Du kommer til at klare det.
Du skal klare det.