TIL AT TALE OM - oversættelse til Norsk

• til å snakke om
• til å prate om
• til å tale om
• til å fortelle om
• prat om
• snakk om

Eksempler på brug af Til at tale om på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han er en læge til at tale om sådanne situationer med ham.
Han er en lege for å snakke om slike situasjoner med ham.

Vi er tilbøjelige til at tale om multidimensional fattigdom.
Vi har en tendens til å snakke om flerdimensjonal fattigdom.

Få folk til at tale om sig selv.
La mennesker prate om seg selv.

Vil du virkelig til at tale om det igen?
Skal vi snakke om det igjen?

Vi kom til at tale om udseende.
Hvis vi snakker om utseende.

Det var det, de kom til at tale om i parterapien.
Det er det du har snakket om i Granavolden-plattformen.

Brug en blog til at tale om dit produkt og andre oplysninger.
Bruk en blogg for å snakke om produktet og annen informasjon.

Har du lyst til at tale om ham?
Vil du prate om ham?

Der kom vi til at tale om stjernetegn.
Og vi snakket om stjernetegn.

Vi er nødt til at tale om, hvordan vi kan lægge pres på.
Vi må diskutere hvordan vi kan øver press på Israel.

Du har ret til at tale om alt.
Du har rett til å snakke om det du vil.

Tilskynd den anden person til at tale om sig selv.
Oppforde den andre til å snakke om seg selv.

Men vi bruger det, de siger, til at tale om os selv.
Men vi bruker hva de sier for å snakke om oss selv.

Det var ikke lige det emne jeg havde allermest lyst til at tale om.
Det er ikke akkurat det emnet jeg helst vil snakke om.

som få er villige til at tale om.
få er villige til å diskutere.

Vi kom til at tale om droner.
Og når vi snakker om droner.

Erich Fromm var en af de første forfattere til at tale om selviskhed i kærlighed.
Erich Fromm var en av de første forfatterne som snakket om egoistisk kjærlighet.

Mi og mia anvendes af taleren til at tale om sig selv.
Mi og mia brukes av den som snakker til å snakke om seg selv.

Hun er sådan en poser, når det kommer til at tale om de ting.
Hun er en slik poser når det gjelder å snakke om det.

Brug aktuelle historier fra tv eller internettet til at tale om disse emner.
Bruk nåværende historier fra TV eller internett for å snakke om disse emnene.