TIMERNE - oversættelse til Norsk

• timene
• tidtakerne
• timerne
• timen
• timer
• skoletimene

Eksempler på brug af Timerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Timerne gik, og det blev koldt
Timene gikk. Det ble kaldt i lufta.

Timerne begynder på torsdag.
Forelesningene begynner på torsdag.

Timerne gik og vi kom længere
Timene gikk og vi ble lengre

Timerne på hospitalet var lange.
Dagene på sykehuset er lange.

Timerne gik, og jeg kom hjem.
Timene gikk og vi dro hjemover.

Timerne efter branden.
Tiden etter brannen.

Timerne gik og jeg kunne ikke sove.
Timene gikk og jeg fikk ikke sove.

Timerne efter branden.
Tre uker etter brannen.

Timerne var bare væk.
Timene bare gikk unna.

Timerne bestemmer du selv.
Tidspunktet for timen bestemmer du selv.

Timerne gik, og Jennifer og Cindy blev mere
Timene gikk og Jennifer og Cindy ble mer

Som timerne og dagene går bliver det værre og værre.
Men i timene, dagene og ukene etterpå blir det verre og verre.

Så går timerne, uden vi tænker over det.
Timene går uten at jeg tenker over det.

Timerne skal bruges inden for et år
Treningstimen brukes i den enkelte uke,

Timerne vil blive fordelt på.
Timene er fordelt på.

Timerne gik, og så blev det min tur.
Klassene gikk sin gang, og så var det vår tur.

Timerne gik, og vi fik fri.
Timene gikk og vi kom oss av gårde.

Efterhånden vil jeg også bruge timerne på at læse op.
Vi bruker tid i timene til å lese også.

Timerne gik uden det mindste tegn på fisk.
Timene gikk imidlertid fort uten at det var antydninger til fisk.

I timerne inden springet har jeg været.
I ukene før løpet var jeg heeeelt.