TO FORMER - oversættelse til Norsk

• to former
• to typer
• to hovedtyper
• to formene
• to ulike
• to slags
• to moduser

Eksempler på brug af To former på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er to former for forebyggelse af skovbrande, en er menneskelige forsvar
Det er to typer brannforebygging, en er menneskelig forsvar

Typer af læbe& ganespalte Læbe og ganespalte er to former for fødselsdefekter påvirker strukturerne i ansigtet og/ eller mund.
Leppe-og ganespalte er to former for medfødte misdannelser som påvirker strukturene i ansiktet og/ eller munn.

Svenske daginstitutioner( preschools) er præget af to former for traditioner, nemlig en demokratisk tradition( approach) og en tradition for udendørsaktiviteter….
Svenske barnehager er preget av to ulike tradisjoner: en demokratisk tradisjon og en tradisjon for uteaktiviteter.

samtidig med at der anvendes to former for frigivelse af lægemidlet Acyclovir- tabletter og salve.
samtidig som man bruker to former for frigjøring av stoffet Acyclovir- tabletter og salver.

I alt er der to former for pleje af krøller gennem brug af midler til manicure.
Totalt er det to typer omsorg for krøller gjennom bruk av midler til manikyr.

De findes i to former: opløselige og uopløselige
I to former, oppløselige og uoppløselige,

Encore" med to former for opvarmning 750W og 1500W, med svejsediameter op til 63mm koster$ 50-60.
Encore" med to moduser av oppvarming 750W og 1500W, med en diameter på opptil 63mm sveising verdt$ 50-60.

I medicin er der to former for forebyggelse af endemisk goiter- masse og individuel.
I medisin er det to typer profylakse av endemisk goiter- masse og individ.

D-vitamin findes i to former: D2-vitamin, som findes i planter,
Vitamin D foreligger i to former, vitamin D2 som finnes i planter,

Ved at tilføre huden to former for vitamin A, forstærkes
Ved å tilføre huden to typer vitamin A er forsterker

Har du nogensinde oplevet disse to former for“ kærlighed” eller troen på at du elsker?
Har du noen gang opplevd disse to formene for«kjærlighet» eller trodd at du elsker?

Der er kun to former for lægemidlet- det drejer sig om tabletter
Det er bare to former av stoffet- det er tabletter

Prags offentlige transportsystem bruger to former for billetter- kort tur billetter
Prahas offentlige transportsystem bruker to typer billetter- korttur billetter

Ud over disse to former for hårtab forebyggelse,
I tillegg til disse to formene av hårtap forebygging,

Æggeprotein findes i to former:- et med 100% æggehvide og et, som er lavet af hele ægget.
Egg protein er tilgjengelig i to former- ett med 100% hvit egg og en laget av plomma og eggehviten.

Der benyttes to former for filtrering af uønsket post, før e-mailen leveres til de skybaserede postkasser.
Det brukes to typer filtrering av søppelpost før e-post leveres til de skybaserte postboksene.

Når vores sind opdager, at disse to former for kommunikation modsiger
Når våre sinn oppdager at disse to formene for kommunikasjon motsetter seg

grønt og to former for gul( standardgul i det midterste bånd
grønt og to former for gult(standard gult i det midtre båndet,

kan totrinsbekræftelse beskytte din konto ved at bede om to former for identifikation, når du logger på.
kan totrinnskontroll bidra til å beskytte kontoen din ved å be om to typer identifikasjon når du logger på.

I cellernes energiproducerende mitokondrier veksler Q10 derimod uafbrudt mellem disse to former, en egenskab der er helt afgørende for Q10s virkninger i kroppen.
Her veksler Q10 uavbrutt mellom disse to formene, og denne egenskapen er avgjørende for Q10s virkninger i kroppen.