TOBIAS - oversættelse til Norsk

• tobias

Eksempler på brug af Tobias på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad føler du lige nu, Tobias?
Hva føler du nå, Vibeke?

Hun var alenemor til Tobias.
Hun var da alenemor til Sabrina.

Rita Og Tobias.
Gwendolen Og Ferdinand.

Alt dette ændres, da Tobias starter i klassen.
Men alt dette forandrer seg når Olivia begynner i klassen.

Tobias tog lige de her billeder af Liva
PØ tok disse herlige bildene av meg og Spera

Selvom Tobias har mere tid til rådighed,
Selv om Tobias har fått frigjort mer tid etter

hvor Tobias bruger fiskens galde til at helbrede farens blindhed.
sammen drar de tilbake, der Tobias bruker fiskens galle til å helbrede farens blindhet.

spændende indsigt i Tobias' tilværelse.
spennende innsikt i Tobias' tilværelse.

Når Tobias Billström, som den eneste svenske politiker i regeringen, antyder at” vi må diskutere volumerne”,
Når Tobias Billström, som den eneste politiker i regjeringen, antyder at”vi må diskutere volumet”,

Men da hun så kom i kløerne på Tobias Juul, hvad vi kraftigt antager,
Men da hun havnet i klørne på Tobias Juul̄ noe vi har en sterk formodning om

Da Tobias kommer frem, får han at vide,
Da Tobias kommer fram får han råd om å gifte seg med Sara,

Samme år vendte han tilbage til Danmark hvor han, sammen med Tobias Faber, deltog i en række arkitektkonkurrencer, hvor konkurrenceforslagene byggede på integreringen af det aktuelle landskab i formgivningen,
Samme år vendte han tilbake til Danmark hvor han sammen med Tobias Faber deltok i flere arkitektkonkurranser hvor konkurranseforslagene bygget på integreringen av det aktuelle landskap i formgivingen,

Tobias Lindh, Country Manager for Norden og Baltikum hos betalingsleverandøren Adyen, gør opmærksom på,
Tobias Lindh, Country Manager for Norden og Baltikum hos betalingsleverandøren Adyen,

Forskere ledet af Deirdre Tobias fra Brigham and Women' s Hospital og Harvard Medical School i Boston nu behandlet spørgsmålet om, hvorvidt den fedtfattig kost er virkelig vellykket, sammenlignet med fedtrige kost,
Forskere ledet av Deirdre Tobias fra Brigham and Women Hospital og Harvard Medical School i Boston nå adressert spørsmålet om lav-fett kosthold er veldig vellykket,

Direktør og medstifter Tobias Lindfors blev i 2011 udnævnt til Årets Entreprenørvirksomhed
Og medgrunnlegger Tobias Lindfors ble i 2011 kåret til Årets entreprenørselskap

siger Tobias Erhardt, CIO hos XL-BYGG,
sier Tobias Erhardt, CIO hos XL-BYGG

vinduer og tekstiler,« siger Tobias Harlang.
sier Tobias Harlang.

ifølge Sport Bild reporter Tobias Altschaffl.
ifølge Sport Bild reporter Tobias Altschaffl.

til fordel for Dauntless-fraktionen, blandt på grund af den romantiske kemi mellem hende og Tobias, som er hendes instruktør i Dauntless-gruppen.
blant annet på grunn av den romantiske kjemien mellom henne og Tobias, som er hennes instruktør i Dauntless-gruppen.

hvor stor en rolle design kan spille i forhold til opnåelsen af FN's verdensmål,” siger Tobias Grut, Brand Manager for The Nordics.
fremheve den viktige rollen design kan spille når vi skal nå FNs bærekraftsmål,” sier Tobias Grut, som er varemerkeansvarlig for The Nordics.