TOP OF - oversættelse til Norsk

• top of

Eksempler på brug af Top of på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så er jeg i hans" Top of Mind".
De husket meg, jeg var«top of mind».

Hans eksempel på efterligning kalder han Top of Big Bang.
Hans eksempel på imitasjon, kaller han Top of Big Bang.

Vi arbejder på at være” top of mind” i Danmark indenfor vores fokusområder og Danmarks bedste arbejdsplads.
Vi jobber alltid for å være”Top of mind” i Danmark innen våre fokusområder og være Danmarks beste arbeidsplass.

Minogue udført denne sang på den britiske musikprogram Top of the Pops.
Minogue fremført denne sangen på britisk musikkprogrammet Top of the Pops.

Jungfraujoch kaldes" the Top of Europe".
Jungfraujoch kalles"the Top of Europe".

Der er tre restauranter hvoraf den mest spektakulære er” Top of the World”.
Det er tre restauranter der, hvor den mest spektakulære er“Top of the World”.

Bliv“ Top of Mind” hos dem der har vist interesse for dit produkt.
En glimrende måte å sikre«top of mind» til de som har vist interesse for produktet ditt.

Brug Udendørs LED skilte til at vise tid/ temperatur/ community-beskeder til at opbygge gode vilje og Toma( top of mind Awareness).
Bruk Utendørs LED Signs viser tid/ temperatur/ fellesskapet meldinger for å bygge gode vilje og TOMA(Top of mind Awareness).

Lad os se på justering stik Top of Page( figuren nedenfor).
La oss se på justering plugg toppen av siden(figur nedenfor).

Observationen dæk“ Top of The World” er også en af de mest attraktive destinationer.
Observasjonsdekket«Top of The World» er også en av byens mest attraktive besøksmål.

tidligere besøgende på Top of the World Observation Level.
tidligere besøkende hos Top of the World Observation Level.

vestlige del af verden, og hvem vil ikke gerne være“ on top of the world?”?
hvem har vel ikke lyst til å være«on the top of the world»?

bedre kendt som‘ Top of Africa'.
også kjent som‘Top of Africa'.

Besøg på Top of the Rock Observatory: Få et spektakulært
Turen avsluttes med et besøk på Top of the Rock Observatory,

Dag eller nat- alle tidspunker er rigtige til et besøg på observationsplatformen Top of the Rock.
På dagtid eller nattestid- hele døgnet er det beste tidspunktet for å besøke Top of the Rock Observation Deck.

På den måde sørger du for at være' top of mind' i dine kunders bevidsthed,
På denne måten sørger du for å være”top of mind” i bevisstheten til kundene dine

absorbere fejende bjergudsigter ved ankomsten til' Top of Europe'.
ta opp feiende fjellutsikt ved ankomst til"Top of Europe".

nyd en 360 graders udsigt fra Top of the Rock.
nyte en 360 graders utsikt fra Top of the Rock.

Dette er kendt som" top of the line" indenfor smedejernsproduktion i verden
Dette er kjent som“top of the line” innenfor stål,

Dette hjælper med at holde dit produkt eller mærke top of mind i dit ønskede marked og” varme” et potentielt publikum for senere salgsindsats.
Dette bidrar til å holde produktet eller merkevare toppen av tankene i ønsket markedet og“varm” et potensielt publikum for senere salg innsats.