Eksempler på brug af Totalitær på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tyskland støttede" etableringen af den historiske jødiske stat på national og totalitær basis, allieret med det tyske rige".
Tyskland støttet«etableringen av den historiske jødiske staten på nasjonal og totalitær basis, alliert med det tyske rike».Bevæger vi os i retning af et totalitært samfund?
EU's dørmænd og et totalitært deportationsregime.
Tilintetgjørelsens tjenere og totalitære systemlogikk.Er vi på vej mod totalitært styre?
Beveger vi oss i retning av det totalt totalitære?Det er den direkte vej til et ufrit totalitært samfund.
Dette er første skritt på veien til et totalitært og ytringsløst samfunn.De flygter fra denne nye totalitære ideologi, som vinder indpas i Europa,
De flykter fra denne nye totalitære ideologien som får innpass i Europa,Denne dramaserie handler om livet i det dystopiske, totalitære samfund Gilead( tidligere en del af USA),
The Handmaid's Tale- Sæson 1Det totalitære samfunnet Gilead, står overfor miljøkatastroferbesat ikke af den ene, men af begge de totalitære stater mellem 1939 og 1941, da Nazityskland og Sovjetunionen, dengang allierede,
okkupert av ikke bare én men av to totalitære stater mellom 1939 og 1941, da Nazi-Tyskland og Sovjetunionen,Totalitære regimer eller bevægelser oprettholder politisk magt gennem altomfattende propaganda som spredes gennem statskontrollerede massemedier,
Totalitære regimer eller bevegelser opprettholder politisk makt gjennom altomfattende propaganda som spres gjennom statskontrollerte massemedier,dermed som fjender af de totalitære kommunistiske regimer.”.
dermed som fiender av de totalitære kommunistiske regimer.».holder op med at forsvare sig selv og sit og lader totalitære kræfter få magt og mulighed?
slutter å forsvare seg og sitt, og lar totalitære krefter få makt og mulighet?hvor han sørgede for at hjælpe flygtninge på flugt fra totalitære stater.
der han sørget for å hjelpe flyktninger på flukt fra totalitære stater.nikkede ja til fremvæksten af den essentielt totalitære idé om at man kunne opretholde en civilisation ved at gøre det man havde lyst til.
samtykket til fremveksten av den essensielt totalitære ideen om at man kunne opprettholde en sivilisasjon ved å gjøre det man hadde lyst til.i stedet regeres af totalitære diktaturer, som forbyder oppositionelle udsigter.
i stedet utgjøres av totalitære diktaturer som forbyr opposisjonelle meninger.opfordrede OSCEs medlemslande til at bidrage til forøget kundskab om totalitære regimer.
oppfordret OSSEs medlemsland til å bidra til økt kunnskap om totalitære regimer.kollektivister, totalitærer og kokke af alle sorter-
kollektivister, totalitærer og kokker av alle varianter-Sammenlignet med totalitære systemer giver autoritære regimer ofte større frihed til den private sfære,
Sammenlignet med totalitære systemer, gir autoritære regimer ofte større frihet til den private sfæren,som ikke er ukjent med totalitære tankeganger, har i alle år brukt hele sitt repertoar av spott
ikke er ukjent med totalitære tankeganger, har i alle år brukt hele sitt repertoar av spott og hån,er endt enten som totalitære diktaturer som det tidligere Sovjetunionen,
har endt opp enten som totalitære diktaturer som den tidligere Sovjetunionen,Som symbol på parlamentarisk demokrati havde heller ikke Stalins totalitære regime meget til overs for bygningen,
Som symbol på parlamentarisk demokrati hadde heller ikke Stalins totalitære regime mye til overs for bygningen,
