TRAPPERNE - oversættelse til Norsk

• trappene
• trappeoppgangene
• trappetrinnene
• trappen
• trappa
• trapper

Eksempler på brug af Trapperne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nogle steder( trapperne) blev der ikke gjort rent hele perioden.
Noen steder(trapper) ble ikke rengjort hele perioden.

Trapperne tager mig en evighed.
Trappen tar meg en evighet.

Venligst bemærk, at trapperne kun kan benyttes i tilfælde af brand.
Vær oppmerksom på at det kun er mulig å bruke trapper ved brann.

Trapperne fungerer som flugtvej!
Hovedtrapp skal fungere som rømningsvei!

Så trapperne blev bygget.
Derfor ble det bygget trapper.

Forrige indlægRegler for tobisfiskeriet er på trapperne.
Regler for tobisfiskeriet er på trapperne.

De er på trapperne.
De er i løypa.

Så den skulle gerne snart være på trapperne.
Snart skal de få komme ut på trappa.

Jeg måtte tage trapperne til tredje etage.
Jeg måtte gå opp tre etasjer.

Den må snart være på trapperne.
Snart skal de få komme ut på trappa.

Fej gangene og trapperne.
Fei i gangene og i trappen.

Og den er heller ikke på trapperne.
Mon ikke også det er på trapperne?

Og det er da også på trapperne.
Mon ikke også det er på trapperne?

Med I FORMs 3 ugers benudfordring bliver det nemmere at snuppe trapperne.
Med I FORMs tre ukers beinutfordring blir det enklere å løpe i trappene.

Mon ikke Bergsøe er på trapperne?
Bergsøe er nok på vei?

Jeg troede ikke, han ville klare trapperne.
Jeg trodde ikke han skulle komme seg opp trappene.

Hun er lige på trapperne.
Hun er rett rundt hjørnet.

Sig, jeg er på trapperne.
Si at jeg er på vei.

Og manden fortalte om" Klumpe-Dumpe der faldt ned af trapperne og kom dog i højsædet
Og mannen fortalte om"Klumpe-Dumpe som falt ned av trappene og dog kom i høysetet

Trapperne op ad tempelpyramiderne kunne være gennemsølede af blod i de dage,
Trappetrinnene opp til templene var ofte tilsølt av blod på grunn av ofringsseremonier