TRYGT OG SIKKERT - oversættelse til Norsk

• trygt og sikkert
• trygge og sikre
• trygg og sikker
• trygt og trygt

Eksempler på brug af Trygt og sikkert på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dine oplysninger er trygt og sikkert som Google driver en af de mest robuste datacentre verdensomspændende net.
Din informasjon er trygg og sikker som Google driver et av de mest robuste datasentre verden over nettverk.

samtidig opbevare dem trygt og sikkert er et godt eksempel på dette", fortsætter Ødegaard.
samtidig kunne oppbevare dem trygt og sikkert er et godt eksempel på dette", fortsetter Ødegaard.

Barnet skal føle sig trygt og sikkert, da de ikke kan styre deres følelser
Barnet må føle seg trygg og sikker fordi de ikke kan kontrollere sine følelser

der er deponeret til mægleren er trygt og sikkert.
er avsatt til megleren er trygt og sikkert.

I kassen vælge du trygt og sikkert faktura som betalingsmetode
I kassen kan du velge trygg og sikker betaling med faktura,

der er mange andre regler, som gør det trygt og sikkert at være i klubben.
det er mange andre regler som gjør det trygt og sikkert å være i klubben.

funktionelle løsninger skabes et trygt og sikkert flow i huset,
funksjonelle løsninger skapes en trygg og sikker flyt i huset der publikum,

Blandt andet får du mulighed for, at aktivere en funktion, så dine børn trygt og sikkert kan browse på internettet.
Blant annet får du mulighet for å aktivere en funksjon så dine barn trygt og sikkert kan browse på internettet.

Alle indsættelser håndteres trygt og sikkert uden at du behøver bekymre dig.
Alle innskudd blir håndtert på en trygg og sikker måte, dermed trenger du ikke å bekymre deg.

alle kan færdes trygt og sikkert i Israel.
alle kan ferdes trygt og sikkert i Israel.

Det er ikke så kompliceret at bruge penge trygt og sikkert i udlandet, så snart man har orienteret sig om de grundlæggende' do's and dont'ts'.
Trygg og sikker bruk av penger i utlandet er ikke så vrient så fort man setter seg inn i grunnleggende«do's and don'ts».

For at sikre, at din maskine er trygt og sikkert, du burde holde sig væk fra eventuelle potentielle kilder af Ransomware infektioner.
For å sørge for at maskinen din er trygg og sikker, du burde holde seg unna alle potensielle kilder til Ransomware infeksjoner.

sikre vores maskine kan være trygt og sikkert under overførslen. tak.
vår maskin kan være trygg og sikker under overføring. Takk.

Denne side indeholder vigtige oplysninger om, hvordan du holder din Grepolis konto trygt og sikkert fra potentielle indtrængere.
Denne siden inneholder veldig informasjon om hvordan du holder kontoen din på Grepolis trygg og sikker fra potensielle inntrengere.

deres oplysninger er trygt og sikkert.
informasjonen er trygg og sikker.

de grundlæggende udfordringer er de samme- for at holde folk varme, trygt og sikkert.
de grunnleggende utfordringene er de samme- å holde folk varm, trygg og sikker.

virksomheden har et trygt og sikkert kassen for at beskytte dine oplysninger.
selskapet har en trygg og sikker kassen for å beskytte informasjonen din.

faktura kan enkelt sendes i vores digitale kommunikationsflow- trygt og sikkert.
fakturaer kan enkelt sendes i vår digitale kommunikasjonsflyt på en trygg og sikker måte.

dine ejendele vil blive pakket og transporteret trygt og sikkert af højt rutinerede Crown-medarbejdere,
utstyr vil bli pakket og transportert på en trygg og sikker måte av erfarne Crown-ansatte

faktura kan enkelt sendes i vores digitale kommunikationsflow- trygt og sikkert.
mer kan enkelt sendes i kommunikasjonsflyten på en trygg og sikker måte.