TURNER - oversættelse til Norsk

• turner
• tumer

Eksempler på brug af Turner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En majestætisk page turner".
En skikkelig page turner.».

Turner har været et medlem af de lokale teater Playbox Theatre Company siden hun var tre år.
Turner har vært et medlem av den lokale teateret Playbox Theatre Company siden hun var tre år.

Turner havde fået instruktioner om at unddrage tyske U-både ved at zigzagge gennem havet,
Turner hadde fått instruksjoner for å unnslippe tyske U-båter ved å zigzagge gjennom havet,

Nogle år senere rejser Anna Mae til St. Louis, hvor hun møder Ike Turner og hans band, Kings of Rhythm.
Anna Mae blir oppdaget av Ike Turner og blir med i bandet hans, Kings of Rhythm.

Turner forklarer arten af kuglelys ved termokemiske virkninger,
Turner forklarer kulelysens natur ved termokjemiske effekter

Kvinder med Turner syndrom er også en øget risiko for at udvikle svage, skøre knogler( osteoporose).
Kvinner med Turners syndrom er også på økt risiko for å utvikle svake, benskjørhet(osteoporose).

Turner havde i 1996 solgt sit Turner Broadcasting System,
Turner hadde byttet sitt Turner Broadcasting System,

En pige med Turner syndrom har kun én fuld funktionel kopi af det kvindelige kønskrosom( X-kromosom) i stedet for to.
En jente med Turners syndrom har bare en fullt fungerende eksemplar av det kvinnelige kjønnskromosomet stedet for to.

Turner anbefaler forældre til små børn vælger 30-årige mod 20-årig periode til at give dem masser af tid til at opbygge aktiver.
Turner anbefaler småbarnsforeldre å velge 30-år versus 20 år av gangen for å gi dem god tid til å bygge opp eiendeler.

Kvinder med Turner syndrom har en øget risiko for diabetes
Kvinner med Turners syndrom har økt risiko for diabetes

Turner efterlod sig en stor formue,
Turner etterlot seg en stor formue

Derfor vil de fleste kvinder med Turner syndrom vil ikke være i stand til at få børn uden fertilitetsbehandling.
For de fleste kvinner med Turners syndrom, manglende evne til å unnfange et barn uten fertilitetsbehandling.

et barn med Turner syndrom bare får et X-kromosom( 45 X).
en baby med Turners syndrom blir bare ett X-kromosom(45 X).

Bogen er en ægte page turner, som jeg havde utrolig svært ved at lægge fra mig.
Boka var virkelig en«page turner» og vanskelig å legge i fra seg.

Bedste skuespiller blev briten Timothy Spall for filmen' Mr. Turner'.
Prisen for beste mannlige skuespiller gikk til engelske Timothy Spall som spiller hovedrollen i filmen«Mr. Turner».

kan kvinder med Turner syndrom føre en langt, sundt liv.
kan kvinner med Turners syndrom leve et langt og sunt liv.

dit barn har Turner syndrom eller en anden genetisk lidelse,
barnet ditt har Turners syndrom eller annen genetisk tilstand

Den igangværende serie stjerner Aiden Turner( tidligere kendt for at spille" The Hot One" i Hobbit-filmtrilogien)
Den pågående serien stjerner Aiden Turner(tidligere kjent for å spille"den varme" i Hobbit-filmtrilogien)

ikke en psyko som Turner.
ikke en psyko som Turner.

Discovery Networks og Turner og filmselskaber såsom NBC Universal,
Discovery Networks og Turner samt filmstudioer som NBC Universal,