UDBYTTE - oversættelse til Norsk

• utbytte
• avkastning
• yield
• avling
• nytte
• gevinst
• dividend
• fordelene
• uttelling
• udbytte

Eksempler på brug af Udbytte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Passiv indkomst Passiv indkomst kan eksempelvis være udbytte og renter.
Passive inntekter kan for eksempel være utbytter og renter.

Indhold og forventet udbytte.
Innhold og forventede gevinster.

Saharawierne får ikke selv noget udbytte af deres ressourcer.
Folket i Vest-Sahara får ingen fordeler av sine egne ressurser.

Og kun da kan vi hjælpe lokalt med at forbedre landbrugspraksis og udbytte.
Og bare da kan vi hjelpe til å forbedre dyrkingspraksiser og avlinger på lokalt plan.

For at få maksimalt udbytte af klassen er det tilrådeligt at overholde flere anbefalinger.
For å få maksimal nytte av klassen, anbefales det å følge flere anbefalinger.

De fleste vil have stort udbytte af Indre Stillhet.
De fleste vil ha stor nytte av Indre Stillhet.

Så hvis du vil have mest udbytte, skal du ofte udføre aerob træning.
Så hvis du vil få mest mulig utbytte, gjør du ofte aerob trening.

( b) Hvordan har du personligt haft udbytte af denne oplæring?
(b) Hvordan har du personlig hatt nytte av denne opplæringen?

For at få mest udbytte, sigter på 30 minutters træning om dagen.
For å få mest mulig nytte, sikte på 30 minutters trening per dag.

Fordi REITs udbetale udbytte de er ofte markedsført som en indkomst-producerende pensionering investering.
Fordi REITs betale ut utbytte de er ofte markedsført som en inntektsgivende avgang investering.

Højere udbytte og millioner af kroner i årlige besparelser.
Høyere fortjeneste og millioner i årlige besparelser.

Et udbytte på 500 til en.".
En lønnsomhet på 500 mot én.".

Optimalt udbytte af salgsledelse kræver klarhed over udbyttet i alle led.
Et optimalt utbytte av salgsledelse krever klarhet om utbyttet i alle ledd.

Forventet udbytte pr. andel.
Forventet fortjeneste per aksje.

Få større udbytte af styrketræningen.
Få bedre effekt av styrketreningen.

Hvilket udbytte har du haft af disse behandlinger?
Hvilken effekt har du lagt merke til med disse behandlingene?

Jeg vil ikke udbytte et diktatur med et andet!
Jeg vil ikke bytte ut ett diktatur mot et annet!

Virksomhedernes pengestrømme og udbytte stiger, samtidig med at gældsniveauerne fortsat falder.
Selskapenes kontantstrømmer og utbytter øker mens gjeldsgraden fortsetter å falle.

Dit udbytte som medlem.
Dine fordeler som medlem.

Com adware, der genererer annoncer for at få udbytte af dit besøg.
Com adware som genererer annonser i for å motta overskudd fra ditt besøk.