UDDANNELSESSEKTOREN - oversættelse til Norsk

• utdanningssektoren
• utdannelsessektoren
• utdanning
• utdanningsbransjen

Eksempler på brug af Uddannelsessektoren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ifølge Isaxanli ville succes i uddannelsessektoren opnås enten ved at reformere eksisterende institutioner
Ifølge Isaxanli, ville lykkes i utdanningssektoren oppnås enten ved å reformere eksisterende institusjoner

I uddannelsessektoren er det 29 procent,
I utdannelsessektoren er det 29 prosent,

Det er åbent vindues vision at være leder og trendsætter inden for uddannelsessektoren i Sydafrika og internationalt ved at opnå produktkvalitet gennem akademisk rigor
Det er visjonen om Open Window å være leder og trendsetter innen utdanningssektoren i Sør-Afrika og internasjonalt ved å oppnå produktkvalitet gjennom akademisk rigor

Næsten alle indonesere taler sproget på grund af dets store udbredelse i uddannelsessektoren, erhvervslivet og massemedierne,
Nesten alle indonesere snakker språket på grunn av dets store utbredelse i utdannelsessektoren, næringslivet og massemediene,

internationalisering af videregående uddannelsessektoren, den mere dominerende stilling i engelsk som sprog for uddannelse
internasjonalisering av høyere utdanningssektoren, stadig mer dominerende stilling for engelsk

politiet, uddannelsessektoren og den offentlige forvaltning gik til singalesere.
politi, utdanning og offentlig administrasjon gikk til singalesisk.

om mindretalssamfundets sociokulturelle normer, og vores kandidater kan findes i uddannelsessektoren, sundhedssektoren, kommunerne
våre kandidater kan bli funnet i hele utdanningssektoren, helsevesenet, lokale myndigheter

Kvaliteten på uddanningen har sket på bekostning af et højtantal elever i klasserne( ofte 80-100 per klasse), men uddannelsessektoren er fortsat et stærkt prioriteret område for regeringen.
Kvaliteten på utdanningen har gått på bekostning av høy andel elever i klassene(ofte 80-100 per klasse), men utdannelsessektoren er fortsatt et sterkt prioritert område for regjeringen.

Master of Arts i kristen Leadership grad er designet til at give dig en tværfaglig tilgang til ministeriet ved at bruge klasser fra Corban universitetets kandidatuddannelser i erhvervslivet, uddannelsessektoren og guddommelighed.
Den Master of Arts i kristen ledelse grad er utformet for å gi deg en tverrfaglig tilnærming til tjeneste ved å utnytte klasser fra Corban Universitetets graduate-programmer i næringslivet, utdanning og guddommelighet.

så er dette kursus et fremragende springbræt for en imponerende lederkarriere inden for uddannelsessektoren.
så er dette kurset et utmerket springbrett for en imponerende lederkarriere innen utdanningssektoren.

således anvendes socialpædagogik til tider i uddannelsessektoren, f. eks. i forbindelse med elever med vanskeligheder af forskellig art.
slik brukes sosaialpedagogikk til tider i utdannelsessektoren, for eksempel i forbindelse med elever med vanskeligheter av forskjellig art.

kompetencer understøtter vi dem med ekstra indsigt om vertikaler( bl.a. produktion, uddannelsessektoren, juridiske virksomheder) og kampagnemateriale, der er målrettet forskellige beslutningstagere,
avhengig av sertifiserings- og kompetansenivå, med innsyn i vertikaler(f. eks. produksjon, utdanning, jus) og gir tilgang til kampanjemateriell beregnet på andre beslutningstakere,

udfordre de nuværende tilgange, der anvendes i uddannelsessektoren og videre.
utfordre dagens tilnærminger som brukes i utdanningssektoren og utover.

Kvaliteten på uddannelsen er gået på bekostning af den høje andel elever i klasserne( ofte 80-100 pr. klasse), men uddannelsessektoren er fortsat et stærkt prioriteret område for regeringen.
Kvaliteten på utdanningen har gått på bekostning av høy andel elever i klassene(ofte 80-100 per klasse), men utdannelsessektoren er fortsatt et sterkt prioritert område for regjeringen.

Den Master of Arts i christian ledelse grad er designet til at give dig en tværfaglig tilgang til ministeriet ved at bruge klasser fra Corban universitetets kandidatuddannelser i erhvervslivet, uddannelsessektoren og guddommelighed.
Den Master of Arts i kristen ledelse grad er utformet for å gi deg en tverrfaglig tilnærming til tjeneste ved å utnytte klasser fra Corban Universitetets graduate-programmer i næringslivet, utdanning og guddommelighet.

der blev indført flere reformer af uddannelsessektoren, støtten til IT-industrien blev forøget,
det ble innført flere reformer av utdanningssektoren, støtten til IT-industrien ble økt

Kvaliteten af uddannelse er sket på bekostning af et højt antal elever i klasserne( ofte 80-100 per klasse), men uddannelsessektoren er fortsat et stærkt prioriteret område for regeringen.
Kvaliteten på utdanningen har gått på bekostning av høy andel elever i klassene(ofte 80-100 per klasse), men utdannelsessektoren er fortsatt et sterkt prioritert område for regjeringen.

vores kandidater findes måske i hele uddannelsessektoren, sundhedsområdet, den lokale regering
våre kandidater kan bli funnet i hele utdanningssektoren, helsevesenet, lokale myndigheter

der ønsker at indgå i uddannelsessektoren og alle nuværende udøvere,
ønsker å gå inn i utdanningssektoren og alle aktuelle utøvere

Faktisk mener 61% af medarbejderne i uddannelsessektoren, at lærerne ikke er klædt på til at undervise de studerende i de færdigheder,
Faktisk tror 61 prosent av arbeidstakerne i denne sektoren at lærerne ikke har den kompetansen som kreves for å kunne undervise