UDFORDRENDE - oversættelse til Norsk

• utfordrende
• krevende
• vanskelig
• utfordring
• utfordrene
• vanskelige
• utfordringer
• vanskeligere

Eksempler på brug af Udfordrende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Okay noget udfordrende?
Noe som er utfordrende?

De udfordrende puslespil i spillet tvinge spilleren til at tænke kreativt.
De utfordrende oppgavene i spillet tvinge spilleren til å tenke kreativt.

Angry Birds har udfordrende fysik-baserede gameplay
Angry Birds har timer med utfordrende fysikk-basert gameplay,

Udfordrende job som servicemontør.
Spennende jobb som servicemontør.

Campaign mode er det udfordrende mode af de to.
Kampanje modus er den utfordrende mote av de to.

Kirken fonden raisers udfordrende for at organisere.
Kirken pengeinnsamlinger er utfordrende for å organisere.

Lyder udfordrende nok for dig?
Blir det utfordrende nok?

Det var lidt mere udfordrende at komme i kirke i går.
Før i tiden var det litt mer strabasiøst å komme seg til kirken enn i dag.

Synes du, at undervisningen er fagligt udfordrende for dig?
Studiet faglig sett er for utfordrende for deg?

Det udfordrende program er baseret på at kombinere akademi med det moderne erhverv.
Det utfordrende programmet er basert på å kombinere akademia med moderne yrke.

En udfordrende opgave, selv under de bedste forhold.
Endring er utfordrende, selv under de beste omstendigheter.

En kræftdiagnose kan være følelsesmæssigt udfordrende.
En kreftdiagnose kan være en følelsesmessig utfordring.

Let og sjovt at spille, men udfordrende at mestre.
Lett og morsomt å spille, men en utfordring for å mestre.

Mere sikkert er vores anerkendelse af professionelle maleres ofta udfordrende arbejdsvilkår.
Sikrere er vår anerkjennelse av at profesjonelle malere ofte har utfordrende arbeidsvilkår.

Et bredt udvalg af morgenmadsprodukter hjælper deltagerne med at forberede den udfordrende dag fremover.
Et bredt utvalg av frokostvarer hjelper deltakerne med å forberede den utfordrende dagen framover.

Spændende og udfordrende- på flere måder.
Den er en artig og spennende utfordrer- på flere måter.

Som ønsker at forbrænde en masse kalorier på en sjov og udfordrende måde.
Målet er at du skal brenne kalorier på en ny, morsom og spennende måte.

Studieordningen er passende forberedt på at opfylde de udfordrende behov de indiske virksomheder.
Læreplanen er passende forberedt på å møte de utfordrende behovene til den indiske bedrifter.

Jeg har aldrig opfostret fire børn og haft en udfordrende karriere som læge samtidigt.
Jeg har aldri oppfostret fire barn og hatt en tøff karriere som lege samtidig.

At tiltrække nye medarbejdere kan være udfordrende.
Å tiltrekke nye medarbeidere kan være en utfordring.