Eksempler på brug af Udlevet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
blev igennem flere år krævet udlevet af Tyskland for at have spredt materiale om, at holocaust ikke havde fundet sted.
ble i flere år krevd utlevert av Tyskland fra Danmark for å ha spredt skriftlige materialer i Tyskland som sa at holocaust ikke var funnet sted.Man har enten kastet drømmene overbord eller udlevet dem, og man lever en stabil fødselsdag,
Man har enten kastet drømmene overbord eller utlevet dem, og man lever en stabil tilværelse hvor man vet hvaMan har enten kastet drømmene overbord eller udlevet dem, og man lever mand stabil tilværelse,
Man har enten kastet drømmene overbord eller utlevet dem, og man lever en stabil tilværelse hvor man vet hvaMan har enten kastet drømmene overbord eller udlevet dem, og til lever en stabil tilværelse,
Man har enten kastet drømmene overbord eller utlevet dem, og man lever en stabil tilværelse hvor man vet hvaMan har enten kastet drømmene overbord eller udlevet dem, og man give en stabil tilværelse,
Man har enten kastet drømmene overbord eller utlevet dem, og man lever en stabil tilværelse hvor man vet hvader har været, udlevet deres liv.«.
for en integreret økologi, udlevet i glæde og autentisk”( 10).
Man har enten kastet drømmene overbord eller udlevet fødselsdagsgave, og man lever en stabil tilværelse,
Man har enten kastet drømmene overbord eller utlevet dem, og man lever en stabil tilværelse hvor man vet hvaFor kommunisterne i Tyskland er parlamentarismen naturligvis" politisk udlevet", men sagen er netop, at vi ikke må tro,
For kommunistene i Tyskland har parlamentarismen selvfølgelig«politisk overlevd seg selv», men det gjelder nettopp ikke å betrakte denI tæt samarbejde med Microsoft har vi udlevet vores vision om, hvordan en Windows Phone 7-telefon bør fungere,
Gjennom vårt nære samarbeid med Microsoft har vi realisert vår visjon om hvordan en Windows Phone 7-telefon bør være,De tyske" venstre"-folk regnede som bekendt allerede i januar 1919 parlamentarismen for" politisk udlevet", i modsætning til så fremragende politiske førere som Rosa Luxemburg
De tyske«venstrefolk» anså som kjent allerede i januar 1919 parlamentarismen for«politisk overlevd», i motsetning til så fremragende politiske ledereer forvirret og udlevet.
fik det ham til at føle sig udlevet og affældig som menneske.
fikk det ham til å føle seg utlevd og avfeldig som menneske.Udlever hende, eller bliv elimineret.
Gi henne til oss eller bli utslettet.Udlever drømmen der, tænker jeg.
Jeg levde drømmen.Udlever min herre, og I kan leve.
Overlevér herren min, så får dere leve.Hvis du vil udleve dine… Her er mit kort.
Vil du også udleve drømmen om at rejse ud i verden?
Vil du også oppfylle drømmen om å reise ut i verden?Her kan du udleve din indre Tarzan,
Udlever ikke alle dine oplysninger.
Ikke gi ut all informasjonen din.
