UDLUFTNING - oversættelse til Norsk

• utlufting
• ventilasjon
• utluftning
• ventilering
• å lufte
• lufthull

Eksempler på brug af Udluftning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Man havde ingen udluftning.
Man hadde ingen aircondition.

Værelset var helt uden udluftning.
Rommet var helt uten innredning.

På dette område kan du give udluftning til fantasi.
Her kan du gi utslag til fantasi.

Det vigtigste er at vælge den rigtige skygge og give udluftning til fantasi.
Det viktigste er å velge riktig nyanse og gi utkast til fantasi.

Ingen udluftning.
Ingen klimaanlegg.

Det vigtigste er at være opmærksom og give udluftning til din fantasi.
Det viktigste er å være oppmerksom og gi utslag til fantasien din.

et rør til reaktorens udluftning skal skæres over.
et rør til reaktorens lufteanlegg skal skjæres over.

følelser og udluftning fra den daglige rutine.
følelser og utluft fra den daglige rutinen.

Undgå at tørre tøj indendørs uden udluftning.
Ikke tørk klær innendørs uten gjennomlufting!

Kræver mere end udluftning.
Krever mer enn strømming.

Først og fremmest ved god udluftning.
Først og fremst ved god tilretteleggelse.

Temperatur og udluftning i drivhuset.
Rett temperatur og luft i drivhuset.

Der er brede jernstænger på hver dør, udluftning og vindue.
Det er brede jernstenger foran hver dør, ventil og vindu.

klimaanlæg eller kraftig udluftning kan sænke luftens relative fugtighed,
klimaanlegget eller kraftig utlufting kan senke luftens relative fuktighet,

Denne type afslutning af loftet giver dig mulighed for at give udluftning til designerens fantasi,
Denne typen etterbehandling av taket gir deg mulighet til å gi ventilasjon til designerens fantasi,

Miljøstyrelsen anbefaler udluftning med gennemtræk mindst to gange dagligt,
Miljøstyrelsen» anbefaler utlufting med gjennomtrekk minst to ganger daglig,

Dette inkluderer uønskede lækager fra defekte komponenter såvel som forsætlig udluftning af gas fra enheder, der bruger højtryksgassen til at åbne
Dette inkluderer uønskede lekkasjer fra defekte komponenter så vel som forsettlig ventilasjon av gass fra enheter

Udluftning og rørtype: Ved udluftnings er det vigtig at tænke på hvad slags rørtype man vælger.
Utluftning og rørtype: Ved utluftning er det viktig å tenke på hva slags rørtype man velger.

har ventilationsåbninger på ryggen som sørger for udluftning ved lidt højere aktivitetsniveau,
har ventilasjonsåpninger på ryggen som sørger for utlufting bak ved litt høyere aktivitetsnivå,

Cavity udluftning tilvejebringes af enten to kugler
Cavity ventilering tilveiebringes ved enten to kuler