UDSEENDE - oversættelse til Norsk

• opptreden
• look
• se
• forekomst
• utseende
• ser
• forekomsten
• på utseendet
• opptredener

Eksempler på brug af Udseende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

På samme måde forhindrer prædiktive udseende normalt dialog med vores børn.
På samme måte hindrer hånlige blikk vanligvis dialog med barna våre.

Alle kender dig af navn, men ikke dit udseende.
Alle vet hvem mannen er av utseende, men ikke av navn.

Lækker smag, rustikt udseende.
Lekker smak med et rustikt utseende.

Naturligt udseende huler, der let integreres i ethvert terrariemiljø.
Skåler med et naturlig utseende som lett integreres i ethvert terrariemiljø.

Udseende bør rettes fremad.
Blikket må rettes framover.

Fordel giver dem udseende af enkel, elegant skræddersy tøj i garderoben.
Advantageously gir dem inntrykk av enkle, elegante skreddersøm av klær i garderoben.

Det hjælper med at løse generelle udseende af en individuel mod forbedring.
Det hjelper i å ta opp generelle utseendet til en person mot betterment.

Male sortiment udseende ved nogle midler faldt tilgængelige i….
Mann utvalg titt på noen måte avvist tilgjengelig i….

Frontalus larver er ens udseende som voksne insekter
Frontalus larver er like i utseende som voksne insekter

Deres udseende er forårsaget af puberteten.
Årsaken til utseendet er puberteten.

Ændrede udseende af testiklerne;
Endret form av testiklene;

Et udseende forenet med geometri.
Stil som forenes av geometri.

Ikke vort udseende.
Ikke av utseende.

Udseende: En lille gås med tydelige sorte,
Beskrivelse: En mindre gås med tydelige svarte,

Hverken i udseende eller funktionalitet.
Hverken i form eller funksjon.

Udseende: Lang ålelignende krop,
Beskrivelse: Lang,

Mærkværdigt udseende kanin.
Kanin med merkverdig utseende.

Inspirer dig selv i disse udseende og stil med denne vanvittige tid!
Inspirer deg selv i det utseendet og stilen med denne galne tiden!

Dette materiale er ikke kun godt udseende, men har også nyttige akustiske egenskaber.
Dette materialet ser ikke bare godt ut, men har også nyttige akustiske egenskaper.

Hendes udseende er helt normalt lige efter eksorcismen.
Utseendet er helt normalt, så raskt etter eksorsismen.