UDVIKLING OG ANVENDELSE - oversættelse til Norsk

• utvikling og anvendelse
• utvikling og bruk
• utvikling og bruke

Eksempler på brug af Udvikling og anvendelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Formålet med symposiet er at anerkende videnskabsfolk og udvikling og anvendelse af instrumenter ved at bevare historien om et vigtigt bidrag,
Målet med symposiet er å gjenkjenne forskere og utvikling og anvendelse av instrumentering ved å bevare historien om viktige bidrag,

denne handling ville blot være at tilskynde til yderligere udvikling og anvendelse af infektioner som Lapoi af deres skabere.
siden denne handlingen ville bare være å oppmuntre til videre utvikling og bruk av infeksjoner som Lapoi av sine skapere.

ekspertise i analyse, udvikling og anvendelse af socio-tekniske systemer
kompetanse i analyse, utvikling og anvendelse av sosio-tekniske systemer

dette arbejde især kan have betydelige konsekvenser for udvikling og anvendelse af interventionsprogrammer.
da dette arbeidet særlig kunne ha betydelige implikasjoner for utvikling og anvendelse av intervensjonsprogrammer.

mulighed for originalitet i udvikling og anvendelse af autonome forskning ideer i de digitale forretningsmodeller informatik…[-].
mulighet for originalitet i utvikling og anvendelse av autonome forskningsideer i digitale forretnings informatikk…[-].

The National Nanotechnology Initiative i USA ventes at katalysere yderligere udvikling og anvendelse af nanoteknologi i en bred vifte af områder,
The National Nanoteknologi Initiative av USA ventes å katalysere videre utvikling og anvendelser av nanoteknologi i et bredt spekter av felter,

interaktioner i skovøkosystemer, udvikling og anvendelse af begrebet bæredygtighed i skovbrugspraksis med henblik på fremtidig bevarelse af naturressourcer.
samspill i skogsøkosystemer, utvikle og anvende begrepet bærekraft i skogbruk, med sikte på fremtidig bevaring av naturressurser.

med den særegenhed at blive specialiseret i udvikling og anvendelse af nye teknologier.
med det spesielle ved å være spesialisert i etableringen og bruk av ny teknologi.

Udvikling og anvendelse af intensiv aluminiumslegering hule barren med multiple niveau hot top casting projekt er blevet accepteret af videnskab
Utvikling og anvendelse av intensiv aluminiumslegering hul ingot med flere nivå hot top casting prosjektet har blitt akseptert av vitenskap

løse de problemer og udfordringer mennesker står overfor i dag, såsom udvikling og anvendelse af højteknologiske materialer,
utfordringer mennesker står overfor i dag, for eksempel utvikling og anvendelse av høyteknologiske materialer,

Røde Kors og Human Rights Watch opfordrer til helt at forbyde al udvikling og anvendelse af fuldt autonome våben.
Røde Kors og Human Rights Watch oppfordrer til et totalforbud av all utvikling og bruk av helt autonome våpen.

den filologiske forskning inden for skriftens udvikling og anvendelse i ældre tid
den filologiske forskningen innenfor skriftens utvikling og anvendelse i eldre tid

viden om læring og udvikling og anvendelse af organisationspolitikker, procedurer
kunnskap om læring og utvikling og bruk av organisasjonspolitikk, prosedyrer

Højytende aluminiumslegering støtter udviklingen og anvendelsen af en bred vifte af applikationer.
Høyytende aluminiumslegering støtter utvikling og anvendelse av et bredt spekter av applikasjoner.

Talent er en vigtig ingrediens for udviklingen og anvendelsen af kunstig intelligens.
Data er et viktig utgangspunkt for utvikling og bruk av kunstig intelligens.

At fremme udviklingen og anvendelsen af nye metoder ved at udnytte vores stærke sider inden for bioressource- og" omics"-teknologier.
Fremme utvikling og bruk av nye metoder ved å utnytte våre omfattende styrker innen bioressurs- og«omikk»-teknologier.

Udviklingen og anvendelsen af belagt gødning begyndte i USA i 1960 at sælge harpiksbelagt gødning.
Utviklingen og anvendelsen av belagt gjødsel begynte i USA i 1960 for å selge harpiksbelagt gjødsel.

beskriver udviklingen og anvendelsen af MRI at kvantificere fysiske,
beskriver utvikling og bruk av MR for å kvantifisere fysiske,

Dermed råder du over omfattende træningstiltag for alle virksomhedsområder, der beskæftiger sig med udviklingen og anvendelsen af forbedret mobilitet.
Derfor har du tilgjengelighet til omfattende kurstiltak for alle virksomhetsområder som befatter seg med utvikling og bruk av forbedret mobilitet.

Målet med frivillig udledningsklassificering er at forstærke udviklingen og anvendelsen af byggematerialer med lav udledning.
Målet med frivillig utslippsklassifisering er å forsterke utviklingen og bruken av bygningsmaterialer med lave utslipp.