UNDERGRUNDEN - oversættelse til Norsk

• undergrunnen
• bakken
• grunnen
• berggrunnen
• underjordiske
• jorden
• undergrunn
• jorda
• underground

Eksempler på brug af Undergrunden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Velkommen til myldretiden i undergrunden.
Velkommen på rushtid på t-banen.

Kender ikke undergrunden.
Kjente ikke bunnen.

Det kommer fra undergrunden!
Det kommer fra under bakken!

Da rotten bliver syg, vil Kenzie følge den hjem til undergrunden.
Når rotta blir syk tar Kenzie den med tilbake til T-banen.

Kender ikke undergrunden.
Kjente ikke Underdal.

Godt nyt fra undergrunden.
Dårlig nytt fra DNO.

Den bedste måde at komme rundt på i Shanghai er med undergrunden.
Den beste måten å farte rundt Shanghai på er med undergrunnsbane.

Stadig masser af milliarder i undergrunden.
Fortsatt gull for milliarder på bunnen.

hente sediment op fra undergrunden.
hente sedimenter opp fra havbunnen.

Afskyelige væsner er opstået fra undergrunden.
Avskyelige skapninger har dukket opp fra undergrunnen.

Selvfølgelig er der gas i undergrunden.
Det er tydeligvis gass nede i bunnen.

De går ned i undergrunden.
De gikk ner i undergrundsbanen.

Vi her ikke undergrunden.
Vi berører ikke bunnen.

som lever over 2,5 km nede i undergrunden, har overlevet her i millioner af år isoleret fra Jordens overflade.
lever over 2,5 kilometer nede i bakken, har overlevd her i millioner av år isolert fra jordas overflate.

Pump din CO2 ned i undergrunden i stedet for ud i atmosfæren,
Pump CO2 ned i bakken i stedet for ut i atmosfæren,

Et hulrum i undergrunden betyder lidt mindre masse på netop dét sted
Et hulrom i grunnen betyr litt mindre masse på nettopp det stedet

vandet siver ned i undergrunden og fylder i stedet en brønd for foden af træet.
vannet siver ned i bakken og i stedet fyller en sisterne som ligger ved foten av treet.

De skal også smelte is i undergrunden for at få vand,
De må også smelte is i grunnen for å få vann

Undervejs maser lavaen sig gennem undergrunden, og denne masen og pressen får den stive jordskorpe til at danne jordskælv
Underveis presser lavaen seg gjennom berggrunnen, og denne pressingen får den stive jordskorpen til å danne jordskjelv

I undergrunden, er det tilbudt primært i flydende mundtlig form
I den underjordiske, er det tilbys stort sett i flytende muntlig form