UNDERVISE I - oversættelse til Norsk

• undervise i
• undervisning i
• underviser i

Eksempler på brug af Undervise i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

er begyndt at selv undervise i nybegyndere om, hvilke fejl de har lavet,
har begynt å selv undervise i nybegynnere om hvilke feil de har gjort,

En finsk ide med at lade Nordeas medarbejdere undervise i digitale færdigheder på offentlige biblioteker har været en ubetinget succes
Det finske opplegget der Nordeas medarbeidere underviser i digital kompetanse på offentlige biblioteker, har blitt en ubetinget suksess i Finland

ikke fuldt selvstyre, fx skal folkeskolerne udover det lokale sprog undervise i dansk, begge områder modtager bloktilskud fra Danmark,
for eksempel skal folkeskolene i tillegg til det lokale språket undervise i dansk, begge områder mottar subsidier(blokktilskudd)

designe projekter sammen og undervise i deres specialområder.
utformer prosjekter sammen og underviser i sine spesialiserte områder.

udbrede og undervise i Skriften i enhver kultur
utbre og undervise i Skriften i alle kulturer

dog ikke fuldt uafhængige[97], f. eks. skal folkeskolerne udover det lokale sprog undervise i dansk, begge områder modtager bloktilskud fra Danmark, og udenrigsforhold varetages som hovedregel af regeringen i København.
for eksempel skal folkeskolene i tillegg til det lokale språket undervise i dansk, Hva er de beste dating apps mobil områder mottar subsidier blokktilskudd fra Danmark og utenriksforhold ivaretas som hovedregel av regjeringen i København.

som på denne måde skal undervise i falske og tomme
på denne måte skal undervise i falske, nytteløse

apologetik samtidig tilbyde praktiske muligheder for at skrive og undervise i marken.
apologetikk samtidig tilby praktiske muligheter til å skrive og undervise i felten.

støtte og undervise i en særlig uddannelse klasseværelse,
bistand og undervise i en spesiell utdanning klasserommet,

f. eks. skal folkeskolerne udover det lokale sprog undervise i dansk, begge områder modtager bloktilskud fra Danmark,
for eksempel skal folkeskolene i tillegg til det lokale språket undervise i dansk, begge områder mottar subsidier blokktilskudd fra Danmark

I Leadership and Policy Studies in Education er at hjælpe ph.d. -studerende med at være kompetente til at forske på dette specialiseringsområde, undervise i institutioner for videregående uddannelser
I lederskap og politikkstudier i utdanning skal hjelpe doktorgradsstudenter til å være kompetente til å forske på dette spesialiseringsområdet, undervise i institusjoner for høyere utdanning, og å fremme deres kunnskap, ferdigheter

demonstrere og effektivt undervise i alle aspekter af kommunikation.
demonstrere og effektivt undervise i alle aspekter av kommunikasjon.

skriftlig oversættelse samt undervise i enge…+.
skriftlig oversettelse, samt å undervise i…+.

bliver ved med at være en udendørs guide for flere eventyrfirmaer i staten og undervise i klatringskurs.
å delta Prescott College, fortsetter som en utendørsguide for flere opplevelsesselskaper i staten og for å undervise i klatrekurs.

Lærervejledningen, som er en håndbog i, hvordan man effektivt kan undervise i værdier, der er baseret på sund fornuft- er en del af hele denne pakke( til venstre),
Veiledningen for lærere, som er en håndbok i hvordan man effektivt kan undervise i verdier som er basert på sunn fornuft, er en del av hele denne pakken(ovenfor),

Lærervejledningen, som er håndbogen i hvordan man effektivt kan undervise i værdier der er baseret på sund fornuft,
Veiledningen for lærere, som er en håndbok i hvordan man effektivt kan undervise i verdier som er basert på sunn fornuft,

der ønsker at forberede sig til yderligere undersøgelse på MPhil eller ph.d. -niveau, og dem, undervise i engelsk, der ønsker at opnå en yderligere kvalificering
ønsker å forberede seg til videre studier på MPhil eller PhD-nivå, og de som underviser i engelsk som ønsker å få en videre kvalifikasjon

politiske analyser for at kunne undervise i økonomi på et avanceret niveau,
politisk analyse for å kunne undervise i økonomi på et avansert nivå,

der er nødvendige i erhvervet som undervise i engelsk, gennem integration af viden i innovation,
trengs i yrket av undervisning i engelsk, gjennom integrering av kunnskap i innovasjon,

beder Daniel ham undervise i karate.
i kampkunst,"> ber Daniel ham om å bli undervist i karate.