USKARPE - oversættelse til Norsk

• uskarpe
• uklare

Eksempler på brug af Uskarpe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Flere af billederne er lidt uskarpe, og det kan virke som om,
Flere av bildene er litt uskarpe, og det kan virke

hele ti blændelameller for finere tegning af uskarpe områder.
hele 10 blenderlameller for finere tegning av uskarpe områder.

derimod granulerer i små uskarpe stykker- som man f. eks.
derimot granulerer i små uskarpe stykker- slik du f. eks.

du kan godt glemme ting som" crosstalk"( hvor man hører lyd fra begge programmer samtidig, red.) og uskarpe billeder.
bildene blir like lekre for begge parter, og du kan bare glemme ting som«crosstalk» og uskarpe bilder.

det her er muligt at skabe helt uskarpe baggrunde.
det her er mulig å skape helt uskarpe bakgrunner.

det er meget få billeder, som bliver uskarpe, når man benytter de store brændvidder.
det er veldig få bilder som blir uskarpe når en bruker de store brennviddene.

hvilket vil gøre dem uskarpe, indtil billedindehaveren beslutter at dele billedet med dig.
vil gjøre dem uskarpe til bildeeieren bestemmer seg for å dele bildet med deg.

billederne bliver uskarpe.
bildene blir uskarpe.

alle vores forsøg var helt og aldeles uskarpe og ubrugelige.
alle forsøkene våre ble helt uskarpe og totalt ubrukelige.

hvilken position der giver det mindst uskarpe syn med begge øjne åbne.
gir minst uklart syn med begge øynene åpne.

køber et produkt fra vores websted på grund af den forkerte eller uskarpe produktbeskrivelse på tilknyttet websted,
kjøper et produkt fra nettstedet vårt på grunn av feil eller uskarp produktbeskrivelse på tilknyttet nettsted,

Vibrationsreduktion (VR)Dette nyskabende VR-system minimerer uskarpe billeder, der skyldes kamerarystelse,
Bildestabilisator(VR)Det nyskapende VR-systemet reduserer uskarpheter som skyldes kamerabevegelser,

Skarpheden er enestående for brændvidden; det uskarpe område er det pæneste,
Skarpheten er enestående for brennvidden, det uskarpe området det peneste vi har sett,

afrundede højlys i de uskarpe områder.
avrundede høylys i de uskarpe områdene.

der er fanget i det uskarpe billede og gøre det klart
er fanget i det uskarpe bildet og gjøre det tydeligere

der normalt ville være uskarpe, havde set ud,
normalt ville vært uskarpe, hadde sett ut

hvor længe modtagere kan trykke på billedet for at starte nedtællingen, og den uskarpe del fjernes.
hvor lenge mottakere kan trykke på bildet for å starte nedtellingen, og den uskarpe delen blir fjernet.

Uskarpt eller uklart købsbevis kan gøre din ansøgning ugyldig.
Uskarpe eller uklare kjøpsbevis kan gjøre søknaden ugyldig.

utydeligt og uskarpt med varig synsnedsættelse til følge.
utydelige og uskarpe med varig nedsatt syn som resultat.

Office-apps vises med forkert størrelse eller uskarpt på eksterne skærme.
Office-apper vises i feil størrelse eller uklart på eksterne skjermer.