VANDDRIVENDE - oversættelse til Norsk

• vanndrivende
• diuretiske
• væskedrivende
• diuretika

Eksempler på brug af Vanddrivende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De vanddrivende egenskaber i mælkebøtte gør denne te til en anden nyttig behandling til inflammation
De vanndrivende egenskapene til løvetann gjør denne teen til en annen nyttig behandling for betennelse

Takket være de vanddrivende egenskaber ved basilikum
Takket være de vanndrivende egenskapene til basilikum

vænner kroppen sig til den vanddrivende virkning, så kaffen i stedet bliver et tilskud til væskeregnskabet.
venner kroppen seg til den vanndrivende effekten, slik at kaffen i stedet blir et tilskudd til væskeregnskapet.

Diuretika(" vanddrivende medicin"), der bruges til behandling af forhøjet blodtryk,
Diuretika(vanndrivende tabletter) som brukes for å behandle høyt blodtrykk,

Pærer er naturligt vanddrivende, hvilket gør dem til en sund mulighed for vordende mødre.
Pærer er et naturlig vanndrivende middel, noe som gjør dem til et meget sunt alternativ for blivende mødre.

Vanddrivende medicin( diuretika),
Vanndrivende tabletter(diuretika) som brukes ved hjertelidelser

Tag de vanddrivende tabletter sådan
Ta den vanndrivende medisin din slik

du får høje doser vanddrivende medicin( diuretika) eller er på saltfattig diæt.
behandling med høye doser av vanndrivende tabletter(diuretika) eller hvis du står på en saltfattig diett.

Hvis du er på saltfattig diæt og/eller tager kaliumbesparende vanddrivende medicin, kaliumtilskud og/eller kaliumholdige salterstatninger.
Hvis du er på saltfattig diett og/eller ved bruk av kaliumsparende vanndrivende midler(diuretika), kaliumtilskudd og/eller kaliumholdige salterstatninger.

agurken kan have vanddrivende og afførende virkning,
agurk kan ha diuretisk og avførende virkning,

du får høje doser vanddrivende medicin( diuretika) eller er på saltfattig diæt.
behandling med høye doser av vanndrivende tabletter(diuretika) eller hvis du står på en saltfattig diett.

De vanddrivende egenskaber fra ananas gør det til et af de bedste valg,
De vanndrivende egenskapene til ananas gjør den til et av de beste valgene

Vanddrivende medicin( diuretika) i høje doser kan
Diuretika(vanndrivende tabletter) kan føre til stort væsketap fra kroppen

Udover at tilføje vanddrivende og afføringsfremmende fødevarer til din kost,
Foruten å legge til vanndrivende og lakserende matvarer til kostholdet ditt,

Ved at gøre det vil den vanddrivende effekt hjælpe med at eliminere
Ved å gjøre det vil den vanndrivende effekten bidra til å eliminere

Den vanddrivende effekt af juice fylder nyrerne
Den vanndrivende effekten av juice laster nyrene

Vanddrivende lægemidler, f. eks. furosemid brugt til kontrol af væskeophobning i kroppen.
Vanndrivende legemidler(diuretika), som furosemid som brukes til å kontrollere væskeansamling i kroppen.

Blodtrykssænkningen skyldes delvist den vanddrivende virkning, men sandsynligvis også,
Den blodtrykkssenkende effekten skyldes delvis den vanndrivende effekten, men trolig også

der tager vanddrivende medicin.
personer som tar diuretika(vanndrivende legemidler).

virker afgiftende og vanddrivende.
fungerer som giftstoffsrenser og vanndrivende middel.