VANDFAST - oversættelse til Norsk

• vannfast
• vanntett
• vannresistent
• vannbestandig

Eksempler på brug af Vandfast på Dansk og deres oversættelser til Norsk

makeuppen er tør og vandfast, så man ikke kan se mørke rander under brilleglassene
sminken er tørr og vanntett, slik at skjemmende linjer under brilleglassene

Filler Udendørs 612 er en vandfast cementbaseret pulver-spartelmasse til reparation af store
Filler Udendørs 612 er en vannfast sementbasert pulver-sparkelmasse til reparasjon av store

Kræftens Bekæmpelse og TrygFondens Solkampagne anbefaler, at man bruger vandfast solcreme med faktor 15, der beskytter mod både UVA- og UVB-stråling.
Ifølge danske Kræftens Bekæmpelse og TrygFondens Solkampagne blir det anbefalt å bruke vannfast solkrem med faktor 15, som beskytter mot både UVA- og UVB-stråling.

denne ikke er vandfast, men det slider vældigt meget meget på huden,
den ikke er vannfast, men det sliter veldig mye på huden,

De kan også bruges som opløsningsmiddel for voks i polisher, vandfast cement, rengøringsmidler,
Stoffet er også løsningsmiddel for voks i polisher, vannfast sement, rengjøringsmiddel,

ESSVE Stenlim Gel er en superstærk gelelim, som er 100 procent vandfast og med en konsistens, der hverken løber eller drypper.
Steinlim Gel er et svært sterkt gelelim som er 100% vannfast og har en konsistens som ikke renner.

der fungerer som en stærk, vandfast lim.
fungerer som et sterkt, vannfast lim.

solcremen enten er vandafvisende eller vandfast.
solkremen enten er vannavvisende eller vannfast.

herunder også vandfast samt superlim til udendørs brug.
inkludert også vannfast samt superlim til utendørs bruk.

En øjenmakeup fjernelse produkt er ofte nødvendigt at fjerne alle spor af vandfast mascara, eller en lignende,
Et øye makeup fjerning produkt er ofte nødvendig å fjerne alle spor av vannfast mascara, eller tilsvarende,

nogle producenter har behandlet deres veste med vandfast materiale, så de også kan blive brugt i vand.
noen produsenter har behandlet deres vester med vannfast materiale så de også kan bli brukt i vann.

Selvom en solcreme er vandfast, er der stadig behov for at smøre efter badning.
Selv om noen solkremer er vannfaste, bør man smøre på nytt etter bading.

Når det handler om vandfast solbeskyttelse, anbefales det at påføre cremen igen mindst hver anden time
Når det gjelder vannmotstandig solkrem anbefales det å smøre deg igjen minst hver andre time

Mange typer af vandfast beklædning gør brug af kunstige fibre,
Mange typer av vannsikre klær gjøre bruk av kunstige fibre

Dk sælger Maysers meget populære og kvalitetsbevidste Indiana Jones hat, vandfast og fremstillet af 100 procent uldfilt.
No selger Maysers svært populære Indiana Jones-hatt av høy kvalitet, som tåler vann og er fremstilt av 100 prosent ullfilt.

Mellem akser profilerne anbefales at holde sig væk: for vandfast gipsplade 0,4 m til 0,6 m normal;
Mellom aksene for profilene er anbefalt å holde unna: for den vannbestandige gipsplater 0,4 m til 0,6 m normal;

Blandt de bedste produkter i LR Kosmetiks udvalg er der bl.a. Vandfast mascara, læbestifter beriget med vitamin E,
Blant de største høydepunktene til LRs kosmetikkutvalg er vannfast mascara, leppestift med vitamin E, øyenskyggeduoer med mineralkomponenter,

anbefaler Kræftens Bekæmpelse, at man bruger vandfast solcreme med faktor 15,
anbefaler Kræftens Bekæmpelse at man bruker vannfast solkrem med faktor 15

bør du påføre et nyt lag solcreme også på trods af om solcremen er vandfast.
bør du påføre et nytt lag solkrem også på tross av om solkremen er vannfast.

Kort beskrivelse af vandfast gipsvæg Disse systemer omfatter,
Kort beskrivelse av vannfast gips Disse systemene inkluderer,